צילומים והקלטות, תיעוד ושימור לשונות היהודים ותרבויותיהם ע"ש חיים (מרני) טרבלסי ז"ל

חומר רב ערך בלשונות יהודיות שונות מרוכז כאן. יחדיו נעשיר את המאגר, למען דורות העבר ולמען הדורות הבאים. שתפו פעולה!

שנת הקלטה

שאשה	עירק	בגדאד
סיפורה של רימון	עירק	בגדאד
מרק לפת חמוץ-מתוק	עירק	בגדאד
מכסה הפצצה	עירק	בגדאד
ימיה הראשונים של העיר שאמיה	עירק	בגדאד
יוקרתו של המלח	עירק	בגדאד
תלו אותם בכיכר תחריר	עירק	בגדאד
היהודי והכדים	עירק	בגדאד
ילד חולה שלא חזר	תוניסיה	ספקס
יתברך שם כבודך - פיוט לחג השבועות	הודו	קוצ'ין
התעללות ביהודים	כורדיסטן	צ'אלה
הפרהוד	עירק	בגדאד
יום כיפור, פסח ושבועות בבגדאד	עירק	בגדאד
אגדות, קינות וסיפורי משפחה	כורדיסטן	זאכו
אגדות, וקינות נשים	כורדיסטן	זאכו
לֵיל-הוּזָא - קינה לתשעה באב	כורדיסטן	זאכו
שיר 'דילילול'	עירק	בגדאד
שיר 'לגלג'	עירק	בגדאד
סיפור על פרה מבצרה	עירק	בגדאד
מושיטו	מרוקו	טיטואן
סיפור חייה של נאג'יה דלומי	עירק	ג'לעה (קלעת צאלח)
פורים בכרמאן	אירן	כרמאן
עלייה לארץ מבורוג'רד	אירן	בורוג'רד
ריאיון עם זהרה מבורך	תימן	מרכז תימן
ריאיון עם מזל חסן	תימן	מרכז תימן