עברית
שם הדובר/ת:
אהרון חמי
מגדר:
גבר
עיסוק:
עבד בחברת "סולל בונה"
גיל בעת התיעוד:
89
שנת עלייה לארץ:
1949
ארץ המוצא:
קהילות המוצא:
שפה:
תיעוד:
אילנה שמול
מועד התיעוד:
2018
שבת וחגים
שם הדובר/ת:
אהרון חמי
מגדר:
גבר
עיסוק:
עבד בחברת "סולל בונה"
גיל בעת התיעוד:
89
שנת עלייה לארץ:
1949
ארץ המוצא:
קהילות המוצא:
שפה:
תיעוד:
אילנה שמול
מועד התיעוד:
2018
שיר על המעברה
שם הדובר/ת:
אהרון חמי
מגדר:
גבר
עיסוק:
עבד בחברת "סולל בונה"
גיל בעת התיעוד:
89
שנת עלייה לארץ:
1949
ארץ המוצא:
קהילות המוצא:
שפה:
נושאי השיחה:
תיעוד:
אילנה שמול
מועד התיעוד:
2018
שלושה שירים
שם הדובר/ת:
אהרון חמי
מגדר:
גבר
עיסוק:
עבד בחברת "סולל בונה"
גיל בעת התיעוד:
89
שנת עלייה לארץ:
1949
ארץ המוצא:
קהילות המוצא:
שפה:
נושאי השיחה:
תיעוד:
אילנה שמול
מועד התיעוד:
2018
סיפורים מהצבא
שם הדובר/ת:
אהרון חמי
מגדר:
גבר
עיסוק:
עבד בחברת "סולל בונה"
גיל בעת התיעוד:
89
שנת עלייה לארץ:
1949
ארץ המוצא:
קהילות המוצא:
שפה:
נושאי השיחה:
תיעוד:
אילנה שמול
מועד התיעוד:
2018
הגדה של פסח והכנת חרוסת
שם הדובר/ת:
חיים כהן
מגדר:
גבר
עיסוק:
סיכאי רכב
גיל בעת התיעוד:
82
שנת עלייה לארץ:
1949
ארץ המוצא:
קהילות המוצא:
שפה:
נושאי השיחה:
תיעוד:
יעל וקסלר
מועד התיעוד:
2020
׳חד גדיא׳ בערבית מלוב
שם הדובר/ת:
עמוס רחמים
מגדר:
גבר
עיסוק:
חקלאי ופייטן
גיל בעת התיעוד:
85
שנת עלייה לארץ:
1949
ארץ המוצא:
קהילות המוצא:
שפה:
נושאי השיחה:
תיעוד:
יעל וקסלר
מועד התיעוד:
2020
׳אחד מי יודע׳ ממרוקו
מקור ההקלטה אינו ידוע. נודה על קבלת פרטים.
משתתפים בשיחה:
לא ידוע
ארץ המוצא:
קהילות המוצא:
שפה:
נושאי השיחה:
תיעוד:
פנחס בניזרי (נמסר ליעל ברוך)
מועד התיעוד:
1970
הגדה של פסח מפאס
לכבוד תיעוד מסורת יהודי עיר הקודש פאס, בערגה ובגעגוע
שם הדובר/ת:
פנחס בניזרי
מגדר:
גבר
עיסוק:
מנהל אריגה וטקסטיל
גיל בעת התיעוד:
81
שנת עלייה לארץ:
1962
ארץ המוצא:
קהילות המוצא:
שפה:
נושאי השיחה:
תיעוד:
יעל ברוך
מועד התיעוד:
2020
תִמלול:
ד"ר זונס סיבוני
תמליל:
ובכן, ככה היינו מתחילים את ליל הסדר לאחר הקידוש והברכות שלאחריו וכמובן מגיעים ליחץ, ושם היינו לוקחים שלוש המצות ופותחים בשירה יחד את הפזמון הקצר הזה:
האגדא קסם אללאה לבחר עלא תנאס לטריק וטריק חין כ̇רזו זדודנא מן מאצאר עלא יד סידנא ונבינא מוסא בן עמרן עליה אססלאם ורצ̇א, חין פ̇ככהום וג̇אתהום מלכ̇דמא אצצעיבא אלמור ליא. האגדא כאיפ̇ככנא מן האד לגלות למען שמו הגדול והנורא.
לאחר מכן, היינו שרים את השיר הזה, נרדי נתן ריחו של רבי אברהם אבן מוסה. זה היה...Read more
הגדה של פסח בערבית מצנעא
שם הדובר/ת:
מרדכי יצהרי
מגדר:
גבר
עיסוק:
משורר
גיל בעת התיעוד:
90
שנת עלייה לארץ:
1949
ארץ המוצא:
קהילות המוצא:
שפה:
נושאי השיחה:
תיעוד:
יעל וקסלר
מועד התיעוד:
2020