עברית

האהוב הראשון (El primer namorado)

לאמא שלי, קלרה בת ראשֶל וברוך לבית בֵּלְיוֹ

 

שם הדובר/ת: 
קלרה דה-פיצ'וטו (לבית בֵּלְיוֹ)
מגדר: 
אישה
עיסוק: 
תופרת
גיל בעת התיעוד: 
68
שנת עלייה לארץ: 
1949
ארץ המוצא: 
קהילות המוצא: 
נושאי השיחה: 
תיעוד: 
עדינה כהן (לבית דה-פיצ'וטו)
מועד התיעוד: 
1983

רוצה אני ללכת, אמא שלי (Ir me quero la mi madre)

לאמי, קלרה בת ראשֶל וברוך לבית בֵּלְיוֹ

 

שם הדובר/ת: 
קלרה דה-פיצ'וטו (לבית בֵּלְיוֹ)
מגדר: 
אישה
עיסוק: 
תופרת
גיל בעת התיעוד: 
68
שנת עלייה לארץ: 
1949
ארץ המוצא: 
קהילות המוצא: 
נושאי השיחה: 
תיעוד: 
עדינה כהן (לבית דה-פיצ'וטו)
מועד התיעוד: 
1983

מהימים הגבוהים (De las altas marres)

לאמא שלי, קלרה בת ראשֶל וברוך לבית בֵּלְיוֹ

שם הדובר/ת: 
קלרה דה-פיצ'וטו (לבית בֵּלְיוֹ)
מגדר: 
אישה
עיסוק: 
תופרת
גיל בעת התיעוד: 
68
שנת עלייה לארץ: 
1949
ארץ המוצא: 
קהילות המוצא: 
נושאי השיחה: 
תיעוד: 
עדינה כהן (לבית דה-פיצ'וטו)
מועד התיעוד: 
1983

הרדם, נשמה שלי (Durme te mi alma)

לאמא שלי, קלרה בת ראשֶל וברוך לבית בֵּלְיוֹ

שם הדובר/ת: 
קלרה דה-פיצ'וטו (לבית בֵּלְיוֹ)
מגדר: 
אישה
עיסוק: 
תופרת
גיל בעת התיעוד: 
68
שנת עלייה לארץ: 
1949
ארץ המוצא: 
קהילות המוצא: 
נושאי השיחה: 
תיעוד: 
עדינה כהן (לבית דה-פיצ'וטו)
מועד התיעוד: 
1983

בבית קפה של הזריחה (En el caffe de almanecer)

לאמא שלי, קלרה בת ראשֶל וברוך לבית בֵּלְיוֹ

שם הדובר/ת: 
קלרה דה-פיצ'וטו (לבית בֵּלְיוֹ)
מגדר: 
אישה
עיסוק: 
תופרת
גיל בעת התיעוד: 
68
שנת עלייה לארץ: 
1949
ארץ המוצא: 
קהילות המוצא: 
נושאי השיחה: 
תיעוד: 
עדינה כהן (לבית דה-פיצ'וטו)
מועד התיעוד: 
1983

העץ (Arvolero)

לאמא שלי, קלרה בת ראשֶל וברוך לבית בֵּלְיוֹ

שם הדובר/ת: 
קלרה דה-פיצ'וטו (לבית בֵּלְיוֹ)
מגדר: 
אישה
עיסוק: 
תופרת
גיל בעת התיעוד: 
68
שנת עלייה לארץ: 
1949
ארץ המוצא: 
קהילות המוצא: 
נושאי השיחה: 
תיעוד: 
עדינה כהן (לבית דה-פיצ'וטו)
מועד התיעוד: 
1983

חמש שנים (Cinco Amiyos)

לאמי, קלרה בת ראשֶל וברוך לבית בֵּלְיוֹ

שם הדובר/ת: 
קלרה דה-פיצ'וטו (לבית בֵּלְיוֹ)
מגדר: 
אישה
עיסוק: 
תופרת
גיל בעת התיעוד: 
68
שנת עלייה לארץ: 
1949
ארץ המוצא: 
קהילות המוצא: 
נושאי השיחה: 
תיעוד: 
עדינה כהן (לבית דה-פיצ'וטו)
מועד התיעוד: 
1983