ברכה למשפחה

לבנותיי האהובות ולמשפחתי היקרה

שם הדובר/ת: 
מלכה מזרחי
מגדר: 
אישה
עיסוק: 
אחות
גיל בעת התיעוד: 
79
שנת עלייה לארץ: 
1949
ארץ המוצא: 
קהילות המוצא: 
נושאי השיחה: ברכות
תיעוד: 
יעל וקסלר, טלי הימן
מועד התיעוד: 
2019
תִרגום: 
נתן הימלפרב

תרגום: 

My granddaughter…is 34 years old. 34. And I love her very much. She…is older than all of them. Older than them. And I love her a lot. She just had a birthday. What can I say? May G-d give her everything. May she have…may her life be good. And I love her very much. You are…from all of my grandchildren, you are the oldest. And I love you very, very, very much. I have four children. Two girls and two boys. And all of them are old, grown up. And they have children, grandchildren. They…my grandchildren, I love them very much too. I have eight grandchildren. My oldest daughter has three, three daughters. And the (younger) daughter…the son, has three sons, my daughter. And the youngest (son) has two daughters. And I love them a lot, and they come to our place.