מוקדש לזכר בעלי ואבינו, יעקב בן תורה (ונטורה), מעולי איזמיר שבטורקיה, מצא חן ושכל טוב בעיני אלוקים ואדם, אוהב עם ישראל ציון וירושלים Embedded video for פתגמיםשם הדובר/ת: אסתר בן תורה-ונטורה (לאון)מגדר: אישהעיסוק: עקרת ביתגיל בעת התיעוד: 76שנת עלייה לארץ: 1962ארץ המוצא: תורכיהקהילות המוצא: איזמירשפה: ספרדית-יהודית (לאדינו)נושאי השיחה: פתגמיםתיעוד: אלונה דשבסקי אפקריאן ויעל וקסלרמועד התיעוד: 2019