סגולות

לשימור ולכיבוד השפה המרוקאית ולבני המשפחה היקרים שלנו

שם הדובר/ת: 
יעל אזרד
משתתפים בשיחה: 
רחל אזרד
מגדר: 
אישה
עיסוק: 
עקרת בית
גיל בעת התיעוד: 
78
שנת עלייה לארץ: 
1956
ארץ המוצא: 
קהילות המוצא: 
תיעוד: 
יעל ברוך
מועד התיעוד: 
2019
תִרגום: 
משה שטרית

תרגום: 

יעל: נגיד אישה שלא יולדת, תיתן לה מהשמן ההוא של חנוכה [...] או תשתה אותו בלילה ההוא שתלך, שתלך להתרחץ, שם במקווה שם, רק [...] אז תבוא ותשתה אותו, אם נקלטה (נכנסה להיריון), נקלטה, אם לא נקלטה ואז עוד פעם, לא כמו כאן, כן.

מראיינת: כשתינוק נולד, איך מגינים עליו נגד עין הרע, מה עושים? 

יעל: רק בלילה שבו רוצים לעשות את המילה, אז עושים עושים לו קטורת, עושים לו בכור בכור (קטורת), היו עושים גם יש כאלה שהמנהג שלהם, המנהגים שלהם, עושים כמה ניירות ליד האימא שיולדת, ליד ההיא שיולדת. 

מראיינת: מה עשו לשמור על ילדים, בנים, נגד עין הרע, לא היה?

יעל: קמע, היו עושים קמע, היו עושים קמע, היו כותבים קמע, חמסה חמסה, לא ממתכת לבנה, שם מכסף,

מה היו כותבים הרבנים ומניחים לילד מתחת לראש שלו כדי שיגדל.