צילומים והקלטות, תיעוד ושימור לשונות היהודים ותרבויותיהם ע"ש חיים (מרני) טרבלסי ז"ל

חומר רב ערך בלשונות יהודיות שונות מרוכז כאן. יחדיו נעשיר את המאגר, למען דורות העבר ולמען הדורות הבאים. שתפו פעולה!

שנת הקלטה

מערכות לבוש בחגים	הודו	ארנקולם
עסק משפחתי : שיווק קוקוס להולנד	הודו	ארנקולם
פרנסת המשפחה ותעסוקת הנשים	הודו	ארנקולם
פרנסה	הודו	ארנקולם
חיי השיתוף במשפחה המורחבת	הודו	ארנקולם
הילדות בהודו	הודו	מומבאי
התקווה לציון	הודו	קרלה
שיר לדודי	תוניסיה	ג'רבה
דורי מנארה	תוניסיה	ג'רבה
מקום הלידה ומסלול החיים	הודו	מומבאי
חבר עוזר בעת צרה	עירק	מוצול
ברכות ואיחולים לחגים	עירק	מוצול
מנהגי ראש השנה ויום הכיפורים	מצרים	קהיר
'ותקול לו יא אבני' - מעשה אברהם אבינו	לוב	טריפולי
קידוש הארוך של ליל הסדר	לוב	טריפולי
פיוטי ההקפות של שמחת תורה	לוב	טריפולי
הא לחמא עניא	לוב	טריפולי
'מה נשתנה' מלוב	לוב	טריפולי
מאכלים מסורתיים: שבת וחגים	עירק	בגדאד
סיפור חיי	עירק	בצרה
סיפור חיים אישי	עירק	בצרה
מאבק למען הציונות	עירק	בגדאד
שיר חתונה לחתן	תוניסיה	ג'רבה
שיר לכלה: ידך הלבנה	תוניסיה	ג'רבה
ירח יקר מאת ר' פרג'י שוואט	תוניסיה	ג'רבה