זרזיס - לשון הבית

שפה עברית

לולא הצורך באכילה היה האדם מגדל יהלומים

שם הדובר/ת:

משה עמרם כהן

מגדר:

גבר

עיסוק:

טפסן

גיל בעת התיעוד:

78

שנת עלייה לארץ:

1950

ארץ המוצא:

קהילות המוצא:

שפה:

ערבית-יהודית

נושאי השיחה:

תיעוד:

סוזי ורחמים כהן

מועד התיעוד:

2018

זנב כלב הונח במכבש במשך ארבעים שנה ועדיין נותר מעוגל

שם הדובר/ת:

משה עמרם כהן

מגדר:

גבר

עיסוק:

טפסן

גיל בעת התיעוד:

78

שנת עלייה לארץ:

1950

ארץ המוצא:

קהילות המוצא:

שפה:

ערבית-יהודית

נושאי השיחה:

תיעוד:

סוזי ורחמים כהן

מועד התיעוד:

2018

תרגום:

הסבר הפתגם:

קשה לשנות את טבע האדם

עצות בריאוּת של הרמב"ם

שם הדובר/ת:

משה עמרם כהן

מגדר:

גבר

עיסוק:

טפסן

גיל בעת התיעוד:

78

שנת עלייה לארץ:

1950

ארץ המוצא:

קהילות המוצא:

שפה:

ערבית-יהודית

נושאי השיחה: בריאות

תיעוד:

סוזי ורחמים כהן

מועד התיעוד:

2018

מי שהולך על גחלים נכווה

שם הדובר/ת:

משה עמרם כהן

מגדר:

גבר

עיסוק:

טפסן

גיל בעת התיעוד:

78

שנת עלייה לארץ:

1950

ארץ המוצא:

קהילות המוצא:

שפה:

ערבית-יהודית

נושאי השיחה:

תיעוד:

סוזי ורחמים כהן

מועד התיעוד:

2018

מוכר את הקוף וצוחק על הקונה

שם הדובר/ת:

משה עמרם כהן

מגדר:

גבר

עיסוק:

טפסן

גיל בעת התיעוד:

78

שנת עלייה לארץ:

1950

ארץ המוצא:

קהילות המוצא:

שפה:

ערבית-יהודית

נושאי השיחה:

תיעוד:

סוזי ורחמים כהן

מועד התיעוד:

2018

השבע לא בוכה בגלל הרעב

שם הדובר/ת:

משה עמרם כהן

מגדר:

גבר

עיסוק:

טפסן

גיל בעת התיעוד:

78

שנת עלייה לארץ:

1950

ארץ המוצא:

קהילות המוצא:

שפה:

ערבית-יהודית

נושאי השיחה:

תיעוד:

סוזי ורחמים כהן

מועד התיעוד:

2018

אם הגמל היה רואה את דבשתו, הוא היה חותך את צווארו

שם הדובר/ת:

משה עמרם כהן

מגדר:

גבר

עיסוק:

טפסן

גיל בעת התיעוד:

78

שנת עלייה לארץ:

1950

ארץ המוצא:

קהילות המוצא:

שפה:

ערבית-יהודית

נושאי השיחה:

תיעוד:

סוזי ורחמים כהן

מועד התיעוד:

2018

תרגום:

הסבר לפתגם: הגמל לא רואה את דבשתו

גם אם מצאת דבש, אל תאכל את כולו

שם הדובר/ת:

משה עמרם כהן

מגדר:

גבר

עיסוק:

טפסן

גיל בעת התיעוד:

78

שנת עלייה לארץ:

1950

ארץ המוצא:

קהילות המוצא:

שפה:

ערבית-יהודית

נושאי השיחה:

תיעוד:

סוזי ורחמים כהן

מועד התיעוד:

2018

בחייו השתוקק לאכול תמר אחד, ובמותו תלו על צוארו אשכול תמרים

שם הדובר/ת:

משה עמרם כהן

מגדר:

גבר

עיסוק:

טפסן

גיל בעת התיעוד:

78

שנת עלייה לארץ:

1950

ארץ המוצא:

קהילות המוצא:

שפה:

ערבית-יהודית

נושאי השיחה:

תיעוד:

סוזי ורחמים כהן

מועד התיעוד:

2018

אם מצאת דבש, אכול והשאר מעט

שם הדובר/ת:

משה עמרם כהן

מגדר:

גבר

עיסוק:

טפסן

גיל בעת התיעוד:

78

שנת עלייה לארץ:

1950

ארץ המוצא:

קהילות המוצא:

שפה:

ערבית-יהודית

נושאי השיחה:

תיעוד:

סוזי ורחמים כהן

מועד התיעוד:

2018

תרגום:

פירוש הפתגם:

אל תנצל אדם המוכן לבוא לעזרתך