׳חד גדיא׳ בערבית מלוב

תיעוד ושימור לשונות היהודים ותרבויותיהם ע"ש חיים (מרני) טרבלסי ז"ל
יהי רצון ששמיעת ההגדה הזו לפני החג כהכנה לקריאה בליל הסדר תעורר געגועים לה' אלוקי ישראל, הגואל את עמו ישראל מאז יציאת מצרים ועד הנה בעידן תחייתנו הלאומית בארץ ישראל ויתחזק בנו הרצון להתרומם לחירות אמיתית.
יהי רצון ששמיעת ההגדה הזו לפני החג כהכנה לקריאה בליל הסדר תעורר געגועים לה' אלוקי ישראל, הגואל את עמו ישראל מאז יציאת מצרים ועד הנה בעידן תחייתנו הלאומית בארץ ישראל ויתחזק בנו הרצון להתרומם לחירות אמיתית.
יהי רצון ששמיעת ההגדה הזו לפני החג כהכנה לקריאה בליל הסדר תעורר געגועים לה' אלוקי ישראל, הגואל את עמו ישראל מאז יציאת מצרים ועד הנה בעידן תחייתנו הלאומית בארץ ישראל ויתחזק בנו הרצון להתרומם לחירות אמיתית.
לזכר הסבים והסבתות ז"ל מצד האבא והאמא ולמען קהילת יהודי משהד בתפוצות
לזכר הסבים והסבתות ז"ל מצד האבא והאמא ולמען קהילת יהודי משהד בתפוצות
לזכר הסבים והסבתות ז"ל מצד האבא והאמא ולמען קהילת יהודי משהד בתפוצות
לזכר הסבים והסבתות ז"ל מצד האבא והאמא ולמען קהילת יהודי משהד בתפוצות
לזכר הסבים והסבתות ז"ל מצד האבא והאמא ולמען קהילת יהודי משהד בתפוצות