שם הדובר/ת:
סימה בוחבוט
מגדר:
אישה
עיסוק:
משק בית, רקיחת ריבות וליקרים ויצירת תכשיטים
גיל בעת התיעוד:
71
שנת עלייה לארץ:
1953
ארץ המוצא:
קהילות המוצא:
שפה:
נושאי השיחה:
תיעוד:
יעל וקסלר
מועד התיעוד:
2019
תִרגום:
סימה בוחבוט
תרגום:
תרגום חלקי:
במשך 11 שנה למדתי איך לגדל את ילדיי, שעה בשבוע במכון אדלר. למדתי גם על יחסי אנוש בצורה יפה. אחר כך למדתי שש שנים אנגלית, פעם בשבוע. אני יודעת לקרוא, לכתוב ולדבר. אחר כך החלפתי את מפרק הברך, בזכות זה קישטתי את הבית בכלי זכוכית, כדי חרס, קופסאות מעץ והמון קערות וצלחות וכד פרחים במשך שבע שנים. אחרי זה הלכתי ללמוד את אמנות החריזה. יצרתי מחרוזות, צמידים, טבעות ועגילים. מה שאת רק רוצה מכרתי. הכול: סופגניות, עוגיות, אוכל, עוגות. בעלי עבד בעיריית פתח תקווה והרוויח מעט. זה לא הספיק אפילו בשביל לאכול. לאט לאט הילדים גדלו והתחתנו ונשארנו לבד. כמו שני אחים אוהבים. לא חסר לנו כלום ואנחנו מודים לאלוהים על הכל. אני ראיינתי וכתבתי סיפורים של ותיקי הכפר שלנו, ולא חסר כלום. הכל יפה וטוב.