הכנת וודקה ועבודות נוספות של נשים

שם הדובר/ת: 
אהרן סעידוב
מגדר: 
גבר
עיסוק: 
בעל חנות לתשמישי קדושה
גיל בעת התיעוד: 
67
שנת עלייה לארץ: 
1972
ארץ המוצא: 
קהילות המוצא: 
שפה: 
טג'יקית-יהודית
תיעוד: 
יעל וקסלר
מועד התיעוד: 
2020

תרגום: 

מכינים את הוודקה מצימוקים או מענבים אותם סחטנו. ריכזנו בתוך אגן, שוטפים רגליים ודורכים את הענבים. שמים במיכל גדול את הנוזל, ובמשך שלושים יום מערבבים עם היד. אחרי שגמר לתסוס, מסננים ומקבלים את היין. מה שנשאר החרצנים והזג, בישלנו אותם מאדים וממנו הוודקה. כדי שיהיה אחוז אלכוהול גבוה עושים שוב את אותו תהליך. הנשים הכינו את הוודקה.

הנשים קוננו, או להבדיל שרו בחתונה לחתן ולכלה. עבודתן היתה בעיקרה בבית. סבתי ניקתה רגלי פרות ומכרה בשוק. וסבתי מצד אמי עזרה לבעלה הסנדלר בעבודתו. אנשים לא רכשו נעלים ונהגו לתקנם.