שם הדובר/ת:
דוד תורג'מן
מגדר:
גבר
עיסוק:
טכנאי מכונות
גיל בעת התיעוד:
78
שנת עלייה לארץ:
1965
ארץ המוצא:
קהילות המוצא:
שפה:
נושאי השיחה:
תיעוד:
יעל ברוך
מועד התיעוד:
2021
תִרגום:
גאולה אבודרהם
תרגום:
דוד: אבא שלי היה בחברה קדישא בלי תשלום, בהתנדבות ללא תשלום. היו באים לחפש אותו כשפלוני נפטר, ותבוא לעשות גמילות חסדים לטפל בנפטר. כנראה הטהרה, הרחצה וגם הקבורה נשארת לאנשים אחרים. הוא היה עושה רק טהרה של הנפטר, רחיצה והלבשת התכריכים שלא נדע, כן, הוא היה עושה נפטר, והשאר היו עושים אנשים אחרים. היו חופרים קבר זה היה מישהו אחר, אנשים אחרים, היו משלמים להם חודשית, היו עומדים עם החברה. היו באים לחפור את הקבר וקוברים ומכסים את הקבר, אלה היה להם חודשית שלהם מהחברה. אבא שלי זיכרונו לברכה היה עושה רק בהתנדבות, לשם שמיים.