חיי קהילה, יחסים עם הגויים ואמונות עממיות