English

It breaks my foot (Es brekhn mir di fis fun trotuarn)

From the collection of composer and Jewish music curator, Zeʾev Bitkin Z”L (1947-2019)

Kindly delivered by Ḥava Shmulevich for his blessed memory

Name of speaker: 
Sima Galinski
Gender of speaker: 
Female
Occupation of speaker: 
Accountant
Age of speaker at time of recording: 
62
Speaker's country of origin: 
Speaker's community of origin: 
Language: 
Conversation topics: 
Documentation: 
Composer and curator Zeʾev Bitkin Z”L
Year of recording: 
1987

I am going to the Rabbi (Ikh for tsum rebn)

From the collection of composer and Jewish music curator, Zeʾev Bitkin Z”L (1947-2019)

Kindly delivered by Ḥava Shmulevich for his blessed memory

Name of speaker: 
Sima Galinski
Gender of speaker: 
Female
Occupation of speaker: 
Accountant
Age of speaker at time of recording: 
62
Speaker's country of origin: 
Speaker's community of origin: 
Language: 
Conversation topics: 
Documentation: 
Composer and curator Zeʾev Bitkin Z”L
Year of recording: 
1987