Judeo-Arabic

Speaker's community of origin:

Mogador (Essaouira)

Language:

Conversation topics:

Aliya

Documentation:

Madi Rozenblat

Year of recording:

2018

Passing of the father

Name of speaker:

Phoebe Ifargan

Gender of speaker:

Female

Occupation of speaker:

Textile worker

Age of speaker at time of recording:

76

Year of immigration:

1963

Speaker's country of origin:

Speaker's community of origin:

Mogador (Essaouira)

Language:

Conversation topics:

Life story

Documentation:

Madi Rozenblat

Year of recording:

2018

My family

Name of speaker:

Phoebe Ifargan

Gender of speaker:

Female

Occupation of speaker:

Textile worker

Age of speaker at time of recording:

76

Year of immigration:

1963

Speaker's country of origin:

Speaker's community of origin:

Mogador (Essaouira)

Language:

Conversation topics:

Family

Documentation:

Madi Rozenblat

Year of recording:

2018

Proverbs

Dedicated to my dearest husband and lovable children, my darling jewels

Name of speaker:

Yona Levi

Gender of speaker:

Female

Occupation of speaker:

Nurse

Age of speaker at time of recording:

79

Year of immigration:

1949

Speaker's country of origin:

Speaker's community of origin:

Sodom (Ḥawlan)

Language:

Conversation topics:

Proverbs

Documentation:

Yaʿel Baruch

Year of recording:

2019

Family story

To my wife Raḥel and to my son Oved Z"L

Name of speaker:

Ḥanina Pedahel

Gender of speaker:

Male

Occupation of speaker:

Hebrew language teacher

Age of speaker at time of recording:

83

Year of immigration:

1949

Speaker's country of origin:

Speaker's community of origin:

Sanaʽa

Language:

Conversation topics:

Family, Life story

Documentation:

Ḥava Shmulevich

Year of recording:

2019

On Shabbat I will Praise (song)

To my wife Raḥel and my son Oved Z"L

Name of speaker:

Ḥanina Pedahel

Gender of speaker:

Male

Occupation of speaker:

Hebrew language teacher

Age of speaker at time of recording:

83

Speaker's country of origin:

Hebrew (Sanaʽa tradition)

Speaker's community of origin:

Sanaʽa, Israel

Language:

Conversation topics:

Sacred songs

Documentation:

Ḥava Shmulevich

Year of recording:

2019

׳Shabbat rest is for all of us׳

To my wife Raḥel and to my son Oved Z"L

Name of speaker:

Ḥanina Pedahel

Gender of speaker:

Male

Occupation of speaker:

Hebrew language teacher

Age of speaker at time of recording:

83

Year of immigration:

1949

Speaker's country of origin:

Hebrew (Sanaʽa tradition)

Speaker's community of origin:

Sanaʽa

Language:

Conversation topics:

Sacred songs

Documentation:

Ḥava Shmulevich

Year of recording:

2019

Aliya story

To my wife Raḥel and to my son Oved Z"L

Name of speaker:

Ḥanina Pedahel

Gender of speaker:

Male

Occupation of speaker:

Hebrew language teacher

Age of speaker at time of recording:

83

Year of immigration:

1949

Speaker's country of origin:

Speaker's community of origin:

Sanaʽa

Language:

Conversation topics:

Aliya, Zionism

Documentation:

Ḥava Shmulevich

Year of recording:

2019

Medicine, cosmetic products and folk remedies against ʿAyin Haraʿ (the evil eye)

Name of speaker:

ʾEster Perets (Sandrosi)

Gender of speaker:

Female

Occupation of speaker:

School maintenance employee

Age of speaker at time of recording:

74

Year of immigration:

1962

Speaker's country of origin:

Speaker's community of origin:

Timztot

Language:

Customs and traditions, Folk beliefs, Health

Conversation topics:

Documentation:

Yaʿel Baruch

Year of recording:

2019

Men and women's education

Name of speaker:

ʾEster Perets (Sandrosi)

Gender of speaker:

Female

Occupation of speaker:

School maintenance employee

Age of speaker at time of recording:

74

Year of immigration:

1962

Speaker's country of origin:

Speaker's community of origin:

Timztot

Language: