English

Song of mahr

Name of speaker: 
Ḥanna Cohen (Ḥalima Fadal)
Gender of speaker: 
Female
Occupation of speaker: 
Housekeeper, farmer, production worker and manager at Milotal
Age of speaker at time of recording: 
86
Year of immigration: 
1949
Speaker's country of origin: 
Speaker's community of origin: 
Language: 
Conversation topics: 
Documentation: 
Yaʿel Wecsler
Year of recording: 
2021

Giving away the bride song

Name of speaker: 
Bracha Cohen
Gender of speaker: 
Female
Occupation of speaker: 
Farmer, singer and ḥenna ceremony planner
Age of speaker at time of recording: 
82
Year of immigration: 
1949
Speaker's country of origin: 
Speaker's community of origin: 
Language: 
Conversation topics: 
Documentation: 
Yaʿel Wecsler
Year of recording: 
2021

More info: 

Attached is an oral Hebrew translation by Bracha Cohen (the speaker)

Muslims' mockery song about Jews

Name of speaker: 
Bracha Cohen
Gender of speaker: 
Female
Occupation of speaker: 
Farmer, singer and ḥenna ceremony planner
Age of speaker at time of recording: 
82
Year of immigration: 
1949
Speaker's country of origin: 
Speaker's community of origin: 
Language: 
Conversation topics: 
Documentation: 
Yaʿel Wecsler
Year of recording: 
2021

Song when kneading ḥenna

Name of speaker: 
Bracha Cohen
Gender of speaker: 
Female
Occupation of speaker: 
Farmer, singer and ḥenna ceremony planner
Age of speaker at time of recording: 
82
Year of immigration: 
1949
Speaker's country of origin: 
Speaker's community of origin: 
Language: 
Conversation topics: 
Documentation: 
Yaʿel Wecsler
Year of recording: 
2021

More info: 

Attached is an oral Hebrew translation by Bracha Cohen (the speaker)

Shechita

Name of speaker: 
Bracha Cohen
Gender of speaker: 
Female
Occupation of speaker: 
Farmer, singer and ḥenna ceremony planner
Age of speaker at time of recording: 
82
Year of immigration: 
1949
Speaker's country of origin: 
Speaker's community of origin: 
Language: 
Conversation topics: 
Documentation: 
Yaʿel Wecsler
Year of recording: 
2021

Ḥenna

Name of speaker: 
Bracha Cohen
Gender of speaker: 
Female
Occupation of speaker: 
Farmer, singer and ḥenna ceremony planner
Age of speaker at time of recording: 
82
Year of immigration: 
1949
Speaker's country of origin: 
Speaker's community of origin: 
Language: 
Documentation: 
Yaʿel Wecsler
Year of recording: 
2021

Teaching boys and bar mitzva

Name of speaker: 
Bracha Cohen
Gender of speaker: 
Female
Occupation of speaker: 
Farmer, singer and ḥenna ceremony planner
Age of speaker at time of recording: 
82
Year of immigration: 
1949
Speaker's country of origin: 
Speaker's community of origin: 
Language: 
Documentation: 
Yaʿel Wecsler
Year of recording: 
2021

Bride song

Name of speaker: 
Bracha Cohen
Gender of speaker: 
Female
Occupation of speaker: 
Farmer, singer and ḥenna ceremony planner
Age of speaker at time of recording: 
82
Year of immigration: 
1949
Speaker's country of origin: 
Speaker's community of origin: 
Language: 
Conversation topics: 
Documentation: 
Yaʿel Wecsler
Year of recording: 
2021

Brides' mother longing song to daughter

Name of speaker: 
Bracha Cohen
Gender of speaker: 
Female
Occupation of speaker: 
Farmer, singer and ḥenna ceremony planner
Age of speaker at time of recording: 
82
Year of immigration: 
1949
Speaker's country of origin: 
Speaker's community of origin: 
Language: 
Conversation topics: 
Documentation: 
Yaʿel Wecsler
Year of recording: 
2021

Yemen songs

Name of speaker: 
Bracha Cohen
Gender of speaker: 
Female
Occupation of speaker: 
Farmer, singer and ḥenna ceremony planner
Age of speaker at time of recording: 
82
Year of immigration: 
1949
Speaker's country of origin: 
Speaker's community of origin: 
Language: 
Conversation topics: 
Documentation: 
Yaʿel Wecsler
Year of recording: 
2021

More info: 

Attached is an oral Hebrew translation by Bracha Cohen (the speaker)