English

Proverbs

Name of speaker: 
Marlen ʾUliʾel
Gender of speaker: 
Female
Occupation of speaker: 
Hotelier
Age of speaker at time of recording: 
77
Year of immigration: 
1962
Speaker's country of origin: 
Egypt
Speaker's community of origin: 
Cairo
Language: 
Judeo-Arabic
Conversation topics: 
Proverbs
Documentation: 
Yaʿel Baruch
Year of recording: 
2021

Arabic dialects

Name of speaker: 
Marlen ʾUliʾel
Gender of speaker: 
Female
Occupation of speaker: 
Hotelier
Age of speaker at time of recording: 
77
Year of immigration: 
1962
Speaker's country of origin: 
Egypt
Speaker's community of origin: 
Cairo
Language: 
Judeo-Arabic
Conversation topics: 
Language
Documentation: 
Yaʿel Baruch
Year of recording: 
2021

Writing Tora book and bringing Rabbi Shaul Biton's remains to Israel

Dedicated to my loving granddaughters and grandsons and for the preservation of our tradition

Name of speaker: 
Ḥaim ʾElbaz
Gender of speaker: 
Male
Occupation of speaker: 
Tailor and construction contractor
Age of speaker at time of recording: 
82
Year of immigration: 
1956
Speaker's country of origin: 
Morocco
Speaker's community of origin: 
Salé
Language: 
Judeo-Arabic
Conversation topics: 
Customs and traditions, Life story, Persons, Sacred tombs
Documentation: 
Yaʿel Baruch
Year of recording: 
2021

Generosity and giving

Dedicated to my loving granddaughters and grandsons and for the preservation of our tradition

Name of speaker: 
Ḥaim ʾElbaz
Gender of speaker: 
Male
Occupation of speaker: 
Tailor and construction contractor
Age of speaker at time of recording: 
82
Year of immigration: 
1956
Speaker's country of origin: 
Morocco
Speaker's community of origin: 
Salé
Language: 
Judeo-Arabic
Conversation topics: 
Education
, Alms and grace
Documentation: 
Yaʿel Baruch
Year of recording: 
2021

His bar mitzva celebrations in Morocco

Dedicated to my loving granddaughters and grandsons and for the preservation of our tradition

Name of speaker: 
Ḥaim ʾElbaz
Gender of speaker: 
Male
Occupation of speaker: 
Tailor and construction contractor
Age of speaker at time of recording: 
82
Year of immigration: 
1956
Speaker's country of origin: 
Morocco
Speaker's community of origin: 
Salé
Language: 
Judeo-Arabic
Conversation topics: 
Circle of life
Documentation: 
Yaʿel Baruch
Year of recording: 
2021

Dedicated graceful wife

Dedicated to my loving granddaughters and grandsons and for the preservation of our tradition

Name of speaker: 
Ḥaim ʾElbaz
Gender of speaker: 
Male
Occupation of speaker: 
Tailor and construction contractor
Age of speaker at time of recording: 
82
Year of immigration: 
1956
Speaker's country of origin: 
Morocco
Speaker's community of origin: 
Salé
Language: 
Judeo-Arabic
Conversation topics: 
Women
, Alms and grace
Documentation: 
Yaʿel Baruch
Year of recording: 
2021

Aliya to Israel via France and arrival at Hatzor HaGlilit

Dedicated to my loving granddaughters and grandsons and for the preservation of our tradition

Name of speaker: 
Ḥaim ʾElbaz
Gender of speaker: 
Male
Occupation of speaker: 
Tailor and construction contractor
Age of speaker at time of recording: 
82
Year of immigration: 
1956
Speaker's country of origin: 
Morocco
Speaker's community of origin: 
Salé
Language: 
Judeo-Arabic
Conversation topics: 
Aliya, Life story
Documentation: 
Yaʿel Baruch
Year of recording: 
2021

Pilgrimige to Rabbi Raphael Ankawa's tomb

Dedicated to my loving granddaughters and grandsons and for the preservation of our tradition

Name of speaker: 
Ḥaim ʾElbaz
Gender of speaker: 
Male
Occupation of speaker: 
Tailor and construction contractor
Age of speaker at time of recording: 
82
Year of immigration: 
1956
Speaker's country of origin: 
Morocco
Speaker's community of origin: 
Salé
Language: 
Judeo-Arabic
Conversation topics: 
Persons, Sacred tombs
Documentation: 
Yaʿel Baruch
Year of recording: 
2021

Contact us