עברית

לידה, ברית וחגיגת הולדת בת

שם הדובר/ת: 
רוחמה רחמים
מגדר: 
אישה
עיסוק: 
תופרת
גיל בעת התיעוד: 
96
שנת עלייה לארץ: 
1951
ארץ המוצא: 
עירק
קהילות המוצא: 
עאנה
שפה: 
ערבית-יהודית
נושאי השיחה: 
מעגל החיים, נשים
תיעוד: 
יהודית הנשקה ויעל וקסלר
מועד התיעוד: 
2021

הפרהוד

שם הדובר/ת: 
רוחמה רחמים
מגדר: 
אישה
עיסוק: 
תופרת
גיל בעת התיעוד: 
96
שנת עלייה לארץ: 
1951
ארץ המוצא: 
עירק
קהילות המוצא: 
עאנה
שפה: 
ערבית-יהודית
נושאי השיחה: 
מתח ועימות עם הגויים
תיעוד: 
יהודית הנשקה ויעל וקסלר
מועד התיעוד: 
2021
תִרגום: 
ד"ר אסף בר-משה
תרגום: 

לתרגום ראו קובץ בתיבת "תעתיק".

תעתיק: 

שבת בעאנה

שם הדובר/ת: 
רוחמה רחמים
מגדר: 
אישה
עיסוק: 
תופרת
גיל בעת התיעוד: 
96
שנת עלייה לארץ: 
1951
ארץ המוצא: 
עירק
קהילות המוצא: 
עאנה
שפה: 
ערבית-יהודית
נושאי השיחה: 
מאכלים, שבת
תיעוד: 
יהודית הנשקה ויעל וקסלר
מועד התיעוד: 
2021

עין הרע

שם הדובר/ת: 
רוחמה רחמים
מגדר: 
אישה
עיסוק: 
תופרת
גיל בעת התיעוד: 
96
שנת עלייה לארץ: 
1951
ארץ המוצא: 
עירק
קהילות המוצא: 
עאנה
שפה: 
ערבית-יהודית
נושאי השיחה: 
אמונות עממיות
תיעוד: 
יהודית הנשקה ויעל וקסלר
מועד התיעוד: 
2021
תִרגום: 
ד"ר אסף בר-משה
תרגום: 

לתרגום ראו קובץ בתיבת "תעתיק".

תעתיק: 

חגים ומועדים

שם הדובר/ת: 
רוחמה רחמים
מגדר: 
אישה
עיסוק: 
תופרת
גיל בעת התיעוד: 
96
שנת עלייה לארץ: 
1951
ארץ המוצא: 
עירק
קהילות המוצא: 
עאנה
שפה: 
ערבית-יהודית
נושאי השיחה: 
מאכלים, מעגל השנה
תיעוד: 
יהודית הנשקה ויעל וקסלר
מועד התיעוד: 
2021
תִרגום: 
ד"ר אסף בר-משה
תרגום: 

לתרגום ראו קובץ בתיבת "תעתיק".

תעתיק: 

היכרות עם בעלה

שם הדובר/ת: 
רוחמה רחמים
מגדר: 
אישה
עיסוק: 
תופרת
גיל בעת התיעוד: 
96
שנת עלייה לארץ: 
1951
ארץ המוצא: 
עירק
קהילות המוצא: 
עאנה
שפה: 
ערבית-יהודית
נושאי השיחה: 
סיפור חיים
תיעוד: 
יהודית הנשקה ויעל וקסלר
מועד התיעוד: 
2021
תִרגום: 
ד"ר אסף בר-משה
תרגום: 

לתרגום ראו קובץ בתיבת "תעתיק".

תעתיק: 

טבילה במקווה

שם הדובר/ת: 
רוחמה רחמים
מגדר: 
אישה
עיסוק: 
תופרת
גיל בעת התיעוד: 
96
שנת עלייה לארץ: 
1951
ארץ המוצא: 
עירק
קהילות המוצא: 
עאנה
שפה: 
ערבית-יהודית
נושאי השיחה: 
נשים
תיעוד: 
יהודית הנשקה ויעל וקסלר
מועד התיעוד: 
2021

העלייה לארץ

שם הדובר/ת: 
רוחמה רחמים
מגדר: 
אישה
עיסוק: 
תופרת
גיל בעת התיעוד: 
96
שנת עלייה לארץ: 
1951
ארץ המוצא: 
עירק
קהילות המוצא: 
עאנה
שפה: 
ערבית-יהודית
נושאי השיחה: 
עלייה לארץ
תיעוד: 
יהודית הנשקה ויעל וקסלר
מועד התיעוד: 
2021

בתי כנסת ובתי קברות

שם הדובר/ת: 
רוחמה רחמים
מגדר: 
אישה
עיסוק: 
תופרת
גיל בעת התיעוד: 
96
שנת עלייה לארץ: 
1951
ארץ המוצא: 
עירק
קהילות המוצא: 
עאנה
שפה: 
ערבית-יהודית
נושאי השיחה: 
בתי כנסת, מעגל החיים, מרחב גאוגרפי
תיעוד: 
יהודית הנשקה ויעל וקסלר
מועד התיעוד: 
2021
תִרגום: 
ד"ר אסף בר-משה
תרגום: 

לתרגום ראו קובץ בתיבת "תעתיק".

תעתיק: 

החינוך

שם הדובר/ת: 
רוחמה רחמים
מגדר: 
אישה
עיסוק: 
תופרת
גיל בעת התיעוד: 
96
שנת עלייה לארץ: 
1951
ארץ המוצא: 
עירק
קהילות המוצא: 
עאנה
שפה: 
ערבית-יהודית
נושאי השיחה: 
חינוך
תיעוד: 
יהודית הנשקה ויעל וקסלר
מועד התיעוד: 
2021
תִרגום: 
ד"ר אסף בר-משה
תרגום: 

לתרגום ראו קובץ בתיבת "תעתיק".

תעתיק: