Haftara of Tishʿa BeʾAv – Aramaic translation

To my parents Lea and Jacob Z"L

Name of speaker: 
Naʿim Shalom
Gender of speaker: 
Male
Occupation of speaker: 
Taxi driver, ḥazzan
Age of speaker at time of recording: 
81
Speaker's country of origin: 
Kurdistan
Speaker's community of origin: 
Zakho
Language: 
Judeo-Aramaic
Conversation topics: 
Cycle of the year, Fasting, Translated biblical texts
Documentation: 
Batya Mazor Hoffman
Year of recording: 
2018

Contact us