Judeo-Aramaic

Speaker's community of origin:

Zakho, Mosul

Language:

Conversation topics:

Childhood

Documentation:

Yaʿel Wecsler

Year of recording:

2021

Birth

Name of speaker:

Zilpa Gorani

Participants in the conversation:

Tikva Meyuḥas

Gender of speaker:

Female

Occupation of speaker:

Farmer

Age of speaker at time of recording:

79

Year of immigration:

1951

Speaker's country of origin:

Speaker's community of origin:

Zakho, Mosul

Language:

Conversation topics:

Circle of life, Women

Documentation:

Yaʿel Wecsler

Year of recording:

2021

Polygamy

Name of speaker:

Zilpa Gorani

Participants in the conversation:

Tikva Meyuḥas

Gender of speaker:

Female

Occupation of speaker:

Farmer

Age of speaker at time of recording:

79

Year of immigration:

1951

Speaker's country of origin:

Speaker's community of origin:

Zakho, Mosul

Language:

Customs and traditions, Wedding

Conversation topics:

Documentation:

Yaʿel Wecsler

Year of recording:

2021

Passover

Name of speaker:

Leah Sharoni

Participants in the conversation:

Michael Sabati, Sara (Sherni) Shmula, Nissim Sharoni and Raḥamim Shmula

Gender of speaker:

Female

Occupation of speaker:

Housewife

Age of speaker at time of recording:

85

Year of immigration:

1951

Speaker's country of origin:

Speaker's community of origin:

Language:

Cycle of the year, Passover

Conversation topics:

Documentation:

Ophir Phofliger

Year of recording:

2021

Foods, gathering and grinding flour

Name of speaker:

Leah Sharoni

Participants in the conversation:

Michael Sabati, Sara (Sherni) Shmula, Nissim Sharoni and Raḥamim Shmula

Gender of speaker:

Female

Occupation of speaker:

Housewife

Age of speaker at time of recording:

85

Year of immigration:

1951

Speaker's country of origin:

Speaker's community of origin:

Language:

Conversation topics:

Cuisine

Documentation:

Ophir Phofliger

Year of recording:

2021

Shabbat, community and relationship with the Muslims

Name of speaker:

Leah Sharoni

Participants in the conversation:

Michael Sabati, Sara (Sherni) Shmula, Nissim Sharoni and Raḥamim Shmula

Gender of speaker:

Female

Occupation of speaker:

Housewife

Age of speaker at time of recording:

85

Year of immigration:

1951

Speaker's country of origin:

Speaker's community of origin:

Language:

Community, Relationships with non-Jews, Shabbat

Conversation topics:

Documentation:

Ophir Phofliger

Year of recording:

2021

Community, Shabbat and Tu BiShvat

Name of speaker:

Raḥamim Shmula

Participants in the conversation:

Michael Sabati, Leah Sharoni, Sara (Sherni) Shmula and Nissim Sharoni

Gender of speaker:

Male

Occupation of speaker:

Truck driver, floor layer and carpenter

Age of speaker at time of recording:

79

Year of immigration:

1951

Speaker's country of origin:

Speaker's community of origin:

Erbil

Language:

Conversation topics:

Community, Shabbat, Tu BiShvat

Documentation:

Ophir Phofliger

Year of recording:

2021

Aliya

Name of speaker:

Leah Sharoni

Participants in the conversation:

Michael Sabati, Sara (Sherni) Shmula, Nissim Sharoni and Raḥamim Shmula

Gender of speaker:

Female

Occupation of speaker:

Housewife

Age of speaker at time of recording:

85

Year of immigration:

1951

Speaker's country of origin:

Speaker's community of origin:

Language:

Conversation topics:

Aliya

Documentation:

Ophir Phofliger

Year of recording:

2021

Bringing flour from Megiddo

Name of speaker:

Nissim Sharoni

Participants in the conversation:

Michael Sabati, Leah Sharoni, Sara (Sherni) Shmula and Raḥamim Shmula

Gender of speaker:

Male

Occupation of speaker:

Road construction worker

Age of speaker at time of recording:

85

Year of immigration:

1951

Speaker's country of origin:

Speaker's community of origin:

Language:

Conversation topics:

Cuisine

Documentation:

Ophir Phofliger

Year of recording:

2021

Absorption, settlement and agriculture

Name of speaker:

Raḥamim Shmula

Participants in the conversation:

Michael Sabati, Leah Sharoni, Sara (Sherni) Shmula and Nissim Sharoni

Gender of speaker:

Male

Occupation of speaker:

Truck driver, floor layer and carpenter

Age of speaker at time of recording:

79

Year of immigration:

1951

Speaker's country of origin:

Speaker's community of origin:

Erbil

Language: