Judeo-Spanish (Ladino)

Speaker's community of origin:

Language:

Customs and traditions, Death and Mourning

Conversation topics:

Documentation:

Dr. Shifra Schnoll

Year of recording:

2019

Jewish education and holidays

Name of speaker:

ʾEsther Cohen

Gender of speaker:

Female

Occupation of speaker:

Ladino teacher

Age of speaker at time of recording:

80

Speaker's country of origin:

Speaker's community of origin:

Language:

Conversation topics:

Community, Cycle of the year, Education, Family, Simḥat Tora, Sukkot

Documentation:

Dr. Shifra Schnoll

Year of recording:

2019

Passover and synagogues

Name of speaker:

ʾEsther Cohen

Gender of speaker:

Female

Occupation of speaker:

Ladino teacher

Age of speaker at time of recording:

80

Speaker's country of origin:

Speaker's community of origin:

Language:

Conversation topics:

Cycle of the year, Passover, Synagogues

Documentation:

Dr. Shifra Schnoll

Year of recording:

2019

Shabbat and Yom Kippur

Name of speaker:

ʾEsther Cohen

Gender of speaker:

Female

Occupation of speaker:

Ladino teacher

Age of speaker at time of recording:

80

Speaker's country of origin:

Speaker's community of origin:

Language:

Cycle of the year, Rosh Hashana and Yom Kippur, Shabbat

Conversation topics:

Documentation:

Dr. Shifra Schnoll

Year of recording:

2019

Ḥad Gadya

Name of speaker:

Yosef Alsheikh

Participants in the conversation:

Alsheikh family

Gender of speaker:

Male

Occupation of speaker:

Founder of First International Bank of Israel, COO of El Al, economist, CEO's consultant

Age of speaker at time of recording:

83

Speaker's country of origin:

Greece

Speaker's community of origin:

Thessaloniki, Israel

Language:

Passover Haggada and the Seder, Piyyutim, Translations

Conversation topics:

Documentation:

Yaʿel Wecsler

Year of recording:

2020

Folk song

Name of speaker:

Eko Victorin

Gender of speaker:

Female

Occupation of speaker:

Kindergarten teacher for deaf children

Age of speaker at time of recording:

96

Speaker's country of origin:

Egypt

Speaker's community of origin:

Alexandria

Language:

Conversation topics:

Folk songs

Documentation:

Yaʿel Wecsler and Dr. Shifra Schnoll

Year of recording:

2020

School, synagogue, community and World War II

Name of speaker:

Luna Shtobi

Gender of speaker:

Female

Occupation of speaker:

Housewife

Age of speaker at time of recording:

83

Year of immigration:

1949

Speaker's country of origin:

Speaker's community of origin:

Istanbul

Language:

Conversation topics:

Community, Education, Synagogues, World War II

Documentation:

Dr. Matan Shapira

Year of recording:

2020

Language, Aliya and absorption

Name of speaker:

Luna Shtobi

Gender of speaker:

Female

Occupation of speaker:

Housewife

Age of speaker at time of recording:

83

Year of immigration:

1949

Speaker's country of origin:

Speaker's community of origin:

Istanbul

Language:

Aliya, Language, Settlement and absorption

Conversation topics:

Documentation:

Dr. Matan Shapira

Year of recording:

2020

Additional communities in Shapira neighbourhood, Tel Aviv

Name of speaker:

Siman Tov Peres

Gender of speaker:

Male

Occupation of speaker:

Catering, sales

Age of speaker at time of recording:

71

Speaker's country of origin:

Israel

Speaker's community of origin:

Thessaloniki, Jerusalem

Language:

Conversation topics:

Community

Documentation:

Dr. David Benhamu Jimenez

Year of recording:

2019

Greek song: Mi Mulete

Name of speaker:

Siman Tov Peres

Gender of speaker:

Male

Occupation of speaker:

Catering, sales

Age of speaker at time of recording:

71

Speaker's country of origin:

Israel

Speaker's community of origin:

Thessaloniki, Jerusalem

Language:

Greek