Skip to main content
Home
Mother Tongue

The Preservation of Jewish Languages and Cultures in memory of Hayyim (Marani) Trabelsy

 

  • Login
  • Search
  • English
  • עברית
  • Home
  • About
  • Recordings
  • Topics
  • Songs and Piyyutim
  • Share
  • Contact us
43
Afghanistan
118
Algeria
4
Balkans
40
Bukhara
69
Caucasus
68
Egypt
3
Ethiopia
61
Europe: Eastern
52
Europe: Western
12
Georgia
64
Greece
112
India
260
Iran
236
Iraq
63
Israel
281
Kurdistan
41
Lebanon
162
Libya
601
Morocco
179
Syria
392
Tunisia
113
Turkey
458
Yemen

Bukhara

    Tashkent

    Tora words

Egypt

    Cairo

    The Karaites and story of believing in Eliyahu HaNavi

Iran

    Shiraz

    Eliyahu HaNavi tales: "an ugly person"
    Eliyahu HaNavi tales: "living in the light of the Tora"

Iraq

    Baghdad

    Tale of two men arriving at the synagogue
    The Jew and the Jugs

Kurdistan

    Sulaymaniya

    Interpretation (Midrash) of the binding of Isaac in Sulaymaniya tradition
    The anti-Semitism of the King of Prague

    Zakho

    Harun al-Rashid asks a riddle
    Mitzva of hospitality
    The Rabbi's wife

Lebanon

    Beirut

    Proverbs and blessings

Morocco

    Agadir

    Why there are no Levies in Tunisia

    Mogador (Essaouira)

    Why there are no Levies in Tunisia

    Talilit

    Why there are no Levies in Tunisia

Tunisia

    Djerba

    Story of innocence

    Djerba (the small quarter)

    Honouring parents

    El Ḥamma

    Poor man who found treasure in the woods
    Story of innocence

    Gafsa

    Parable about beauty

    Moknine

    Ladybug story

    Nabeul

    Melave Malka : Shabbat meal
    Proverbs and short wisdom stories
    Story of praising good deeds and doing mitzvot
    Wisdom story: faith for the poor

    Zarzis

    Moshe Rabbenu: story and piyyut
    Proverb: the eye sees what is written on a man's forehead
    Rabbi Moshe
    Rabbi Shalom and the non-Jew
    Rabbi Shalom the miracle maker
    Recitation for a newborn
    The story of the rabbi's son and the king's ring
    The story of the wise student and the rabbi's daughter

Yemen

    Radaʿa

    Folk tale

Contact us

  •  Yehudit Henshke, Mother Tongue: The Preservation of Jewish Languages and Cultures in Memory of Hayyim (Marani) Trabelsy
  •  [email protected]  
  •   facebook.com/lashon.org
  • Home