עברית

חינוך

שם הדובר/ת: 
אלי (אליהו) בהר
מגדר: 
גבר
עיסוק: 
כלכלן
גיל בעת התיעוד: 
76
שנת עלייה לארץ: 
1951
ארץ המוצא: 
קהילות המוצא: 
נושאי השיחה: 
תיעוד: 
נעמה בוצר
מועד התיעוד: 
2018

חד גדיא בערבית

שם הדובר/ת: 
הרב ניסים מסיקה
מגדר: 
גבר
עיסוק: 
רב, מוהל, שוחט, סופר וחזן
גיל בעת התיעוד: 
74
שנת עלייה לארץ: 
1951
ארץ המוצא: 
קהילות המוצא: 
תיעוד: 
משה יוסף וקובי אוז (נמסר ליעל ברוך)
מועד התיעוד: 
1981

'בצאת ישראל' בעברית ובערבית

שם הדובר/ת: 
הרב ניסים מסיקה
מגדר: 
גבר
עיסוק: 
רב, מוהל, שוחט, סופר וחזן
גיל בעת התיעוד: 
74
שנת עלייה לארץ: 
1951
ארץ המוצא: 
קהילות המוצא: 
תיעוד: 
משה יוסף וקובי אוז (נמסר ליעל ברוך)
מועד התיעוד: 
1981

הגדה של פסח בעברית ובערבית (החלק האחרון)

שם הדובר/ת: 
הרב ניסים מסיקה
מגדר: 
גבר
עיסוק: 
רב, מוהל, שוחט, סופר וחזן
גיל בעת התיעוד: 
74
שנת עלייה לארץ: 
1951
ארץ המוצא: 
קהילות המוצא: 
תיעוד: 
משה יוסף וקובי אוז (נמסר ליעל ברוך)
מועד התיעוד: 
1981

חד גדיא בערבית מנאבל

מוקדש לאבי ז''ל, יעקב בן אברהם גז, שהעביר לי את קטעי ההגדה בערבית-יהודית והיה שר אותם בקול יפה מאוד

Je dédie ces extraits de haggada en judéo arabe à la mémoire de mon père Z''L Yaacov ben Avraham Guez qui me les a transmis et qui les chantait admirablement

שם הדובר/ת: 
פרג'י גז
מגדר: 
גבר
עיסוק: 
מנהל מחשבים
גיל בעת התיעוד: 
67
שנת הגירה: 
1968
ארץ המוצא: 
קהילות המוצא: 
תיעוד: 
נמסר ליעל ברוך
מועד התיעוד: 
2020