עברית

טיולי שורשים לרומניה

שם הדובר/ת: 
צילה מררו
מגדר: 
אישה
עיסוק: 
מנהלת חשבונות ואחראית מדור משכורות בקופת חולים
גיל בעת התיעוד: 
85
שנת עלייה לארץ: 
1964
ארץ המוצא: 
קהילות המוצא: 
שפה: 
נושאי השיחה: 
תיעוד: 
אופיר פופליגר
מועד התיעוד: 
2021

משפחה וחגיגות משפחתיות

שם הדובר/ת: 
צילה מררו
מגדר: 
אישה
עיסוק: 
מנהלת חשבונות ואחראית מדור משכורות בקופת חולים
גיל בעת התיעוד: 
85
שנת עלייה לארץ: 
1964
ארץ המוצא: 
קהילות המוצא: 
שפה: 
נושאי השיחה: 
תיעוד: 
אופיר פופליגר
מועד התיעוד: 
2021

עבודה

שם הדובר/ת: 
צילה מררו
מגדר: 
אישה
עיסוק: 
מנהלת חשבונות ואחראית מדור משכורות בקופת חולים
גיל בעת התיעוד: 
85
שנת עלייה לארץ: 
1964
ארץ המוצא: 
קהילות המוצא: 
שפה: 
נושאי השיחה: 
תיעוד: 
אופיר פופליגר
מועד התיעוד: 
2021

עלייה, קליטה ומגורים בישראל

שם הדובר/ת: 
צילה מררו
מגדר: 
אישה
עיסוק: 
מנהלת חשבונות ואחראית מדור משכורות בקופת חולים
גיל בעת התיעוד: 
85
שנת עלייה לארץ: 
1964
ארץ המוצא: 
קהילות המוצא: 
שפה: 
תיעוד: 
אופיר פופליגר
מועד התיעוד: 
2021

פסח וכשרות

שם הדובר/ת: 
צילה מררו
מגדר: 
אישה
עיסוק: 
מנהלת חשבונות ואחראית מדור משכורות בקופת חולים
גיל בעת התיעוד: 
85
שנת עלייה לארץ: 
1964
ארץ המוצא: 
קהילות המוצא: 
שפה: 
נושאי השיחה: 
תיעוד: 
אופיר פופליגר
מועד התיעוד: 
2021

שפה ולימודים

שם הדובר/ת: 
צילה מררו
מגדר: 
אישה
עיסוק: 
מנהלת חשבונות ואחראית מדור משכורות בקופת חולים
גיל בעת התיעוד: 
85
שנת עלייה לארץ: 
1964
ארץ המוצא: 
קהילות המוצא: 
שפה: 
נושאי השיחה: 
תיעוד: 
אופיר פופליגר
מועד התיעוד: 
2021

'אחד מי יודע' בתרגום לארמית מיאסי

לזכר הורינו, רחל ומרדכי הרלינג ז"ל                                  

נזכור אותם תמיד - הילדים, הנכדים והנינים

גרסה ארמית של 'אחד מי יודע', ששרנו בבית סבא וסבתא, לאה ומשה וצבי הרלינג ז"ל ובבית הורינו                                                                 

                                                                                                                                           

שם הדובר/ת: 
מרדכי הרלינג
משתתפים בשיחה: 
רחל הרלינג, הילדים ובני זוגם: עוזי ובלהה, איה ואיתן. הנכדים: נעה, גיא, אלעד, אפרת   
מגדר: 
גבר
עיסוק: 
מנהל חשבונות
גיל בעת התיעוד: 
83
שנת עלייה לארץ: 
1941
ארץ המוצא: 
קהילות המוצא: 
תיעוד: 
בני המשפחה
מועד התיעוד: 
2004

תמליל: