Judeo-Aramaic

Speaker's community of origin:

Bukan

Language:

Conversation topics:

Circle of life, Wedding

Documentation:

Mor Rivka Lasri

Year of recording:

2019

Relationships with the Muslims and sharing food

Name of speaker:

Michael Cohen

Gender of speaker:

Male

Occupation of speaker:

Farmer

Age of speaker at time of recording:

73

Year of immigration:

1950

Speaker's country of origin:

Speaker's community of origin:

Bukan

Language:

Cuisine, Relationships with non-Jews

Conversation topics:

Documentation:

Mor Rivka Lasri

Year of recording:

2019

Foods, her husband and his family

Name of speaker:

Raḥel Muʿalem

Gender of speaker:

Female

Occupation of speaker:

Farmer

Age of speaker at time of recording:

80

Year of immigration:

1949

Speaker's country of origin:

Speaker's community of origin:

Language:

Conversation topics:

Cuisine, Family

Documentation:

Yaʿel Wecsler

Year of recording:

2020

Aliya and absorption

Name of speaker:

Raḥel Muʿalem

Gender of speaker:

Female

Occupation of speaker:

Farmer

Age of speaker at time of recording:

80

Year of immigration:

1949

Speaker's country of origin:

Speaker's community of origin:

Language:

Aliya, Settlement and absorption

Conversation topics:

Documentation:

Yaʿel Wecsler

Year of recording:

2020

Language, school, Passover traditions and Islam conversion

Name of speaker:

Raḥel Muʿalem

Gender of speaker:

Female

Occupation of speaker:

Farmer

Age of speaker at time of recording:

80

Year of immigration:

1949

Speaker's country of origin:

Speaker's community of origin:

Language:

Conversation topics:

Conversion, Cycle of the year, Education, Language, Passover

Documentation:

Yaʿel Wecsler

Year of recording:

2020

Cigarettes to her father: poverty and family values

Name of speaker:

Raḥel Muʿalem

Gender of speaker:

Female

Occupation of speaker:

Farmer

Age of speaker at time of recording:

80

Year of immigration:

1949

Speaker's country of origin:

Speaker's community of origin:

Language:

Conversation topics:

Family

Documentation:

Yaʿel Wecsler

Year of recording:

2020

Suspicion of abducting Ḥabiba’s son

In memory of grandma Rivka Buki, mother Reḥana Raḥel and father ʾAvraham Breimuk, and in memory of Ḥabiba’s parents, Ḥaton Pinḥas and Rivka

Name of speaker:

Ḥabiba Breimuk

Gender of speaker:

Female

Age of speaker at time of recording:

83

Year of immigration:

1951

Speaker's country of origin:

Speaker's community of origin:

Ginz

Language:

Family, Settlement and absorption

Conversation topics:

Documentation:

Madi Rozenblat

Year of recording:

2018

Passover, Yom Kippur and Rosh Hashana

In memory of grandma Rivka Buki, mother Reḥana Raḥel and father ʾAvraham Breimuk, and in memory of Ḥabiba’s parents, Ḥaton Pinḥas and Rivka

Name of speaker:

Ḥabiba Breimuk

Participants in the conversation:

Malka ʾAvraham

Gender of speaker:

Female

Age of speaker at time of recording:

83

Year of immigration:

1951

Speaker's country of origin:

Speaker's community of origin:

Ginz

Language:

Cycle of the year, Passover, Rosh Hashana and Yom Kippur

Conversation topics:

Documentation:

Madi Rozenblat

Year of recording:

2018

Daily life and Shabbat preparation

Name of speaker:

Shimʿon Cohen

Participants in the conversation:

ʿAziz Barazani

Gender of speaker:

Male

Occupation of speaker:

Rug weaving

Age of speaker at time of recording:

88

Year of immigration:

1950

Speaker's country of origin:

Speaker's community of origin:

Said 'ubed

Language:

Community, Customs and traditions, Shabbat

Conversation topics:

Documentation:

Meʾira Romem

Year of recording:

2019

Holidays

Name of speaker:

Shimʿon Cohen

Participants in the conversation:

ʿAziz Barazani

Gender of speaker:

Male

Occupation of speaker:

Rug weaving

Age of speaker at time of recording:

88

Year of immigration:

1950

Speaker's country of origin:

Speaker's community of origin:

Said 'ubed

Language: