פַדּّ וֵיחִדּ תַּאגִ'ר, מִסְלִם, אַלַّה טֵעִינוּ, מְלַאכּ ו... וִמְסַוִّי דִּוַאן (i) יְג'וֹן רַבְּעוּ בִּלֵّיל. אַَש-בִּנוּ (i) טַבְּע? יְבַּאלִע'. אִבְּנוּ עַאקִל, מַא קַיִّתְּחִמַّלַה. גַּלַّה: אַבּוּיַא, הַל לִמְבַּאלְעַ'ה לֻוֵש... דַּתְּבַּאלִע'? גַּלַّה: מִתְּעַלִّם. שַסַוִّי? מַאגְּדַּר. פַהִّמְנִי שַסַוִّי. גַּלַّה: אִנְתַּה רַח תְּבַּאלִע', אַאנִי אַגֻּחّ, וִנְתַּה סַיְסִיר עִנְדַּכּ מַעְלוּם וְעַדִּّל נַפְסַכּ. זֵין. גַ'א קַעַדּ בִּדִּّוַאן (דִּ=i) קַיִّחְכִּי קַיְקוּל: בְּנֵיתּ גַ'אמִע, בֵּתַּ-אלַّה, דַּאסַוִّי לִמְנַארַה, אַלְפֵין מִתִּר לְעִלוּ מַאלַה. אִלְפֵין מִתִּר פוֹק לְעֵ'ים בַּשְקַטַ'ע'! קַחّ לְוַלַדּ. בִּידּוּ סִבְּחַה. גַּאל: הַאדַ'א בְּטוּל סִّבְּחַה. הַם קַחّ לְוַלַדּ. גַּלַّה: אִבְּנִ-לִפְלַאנַה (עַלַא אִבְּנוּ), אַגּוּל אַלְפֵין מִתִּר, תְּגֻּחّ קִדַּّאם לְמִגְ'תַּמִע, אַגּוּל בְּטוּל סִّבְּחַה תְּגֻּחّ, מַא-תְּגֻּלִّי שַחְצִ'י?

פַדּّ וֵיחִדּ תַּאגִ'ר תְּצַאדַּק וַיַّא עִזְעַ'יִיל. כִּלّ וַקְתּ, בֵּין וַקְתּ לִוַקְתּ, יִגִ'י עִזְעַ'יִיל לֵינוּ, וִיסֹלְפוֹן וְיִחְכּוֹן. סַאע'וּ מְחִבִּّין. הַאדַ'א תַּّאגִ'ר סְאַלוּ, קַלّוּ: אֵימְתַּא אַמוּתּ? קַלّוּ: הַאיִי מַא מְרַחַّ'ץ אַקוּלַה. קַלّוּ: קִלִّי בַּארִי בֵּיִّי סַנַה. קַלّוּ: מַא יְחַ'אלִף, בֵּיִّי סַנַה אַקְדַּע' אַקוּל. קַלّוּ: בִּפְלַאן סַנַה. מַשִתּ אִיַّאם. בִּעַّדְּלוּ מֻדַּّה קְלִילִי תִּגִ'י הַדִ'יכּ סַّנַה לִוְעַדְּלוּ בִּיַה (<בִיהַ). בַּאע לְמַאל, גַ'מַّע לִפְלוּס, חִוַّלַה לִצִّין. צִין סַבִּע-מִיתּ מַלְיוֹן. קַאל, וֵין עַ'יִّח יְשוּפוּ?! וְפַתַּّח דִּכַּّאן מְבַּיִّט'. הִוִّי מַא מִעְתַּאז, מְלַיִין עִנְדּוּ. קַאל, מִנְטַרַף לַא יִעְעִ'פוּ. הַם סַאע' מְבַּיִّט', וְכִּלّ גִּדִּר לִיגִ'בֹּלְיַא (i) יְצִחִّ'מוּ לְוִצّ'וּ בִּלְגִּדִּר. סַאע' לְוִצّ' מַאלוּ אַסְוַדּ תַּמַאמַן. סְתְּחַקִّתּ הַדִ'יכּ סַّנַה, גַ'א. קַלّוּ: הַא?! קַלّוּ: לֵיש, לֵיש קַיְע'וּח בְּוִצّ' אַסְוַדּ? מַא-כַּן-עַ'אח בְּוִצّ' אַבְּיַט', וְקַיְקִדְּّמוֹנוּ! הַאיִי?! צְבַּע'וּ לְוִצّ'וּ, סִוַّדּוּ, וִיע'וּח בְּוִצّ' אַסְוַדּ?! אַחַ'דַ'ה לְע'וּחוּ וְהִוִّי בְּוִצّ' אַסְוַדּ.

כַּאן פַדּّ וֵיחִדּ תַּאגִ'ר יְהוּדִּי, כַּבַּע' בִּסִّןّ. קַאל הַלִّפְלוּס יְקִסִّמַה לִוְלַאדּוּ מְנִَסַّעַה. קִסַّמַה אַש יִמְלִכּ, מִן מִלְכּ אִלַא (i) פְלוּס אִלַא (i) מַאל, כִּَלִّתַּה קִסַّמַה. הַד'וֹלִי מִן בַּעְדֵּין, לוּלַאדּ, מַא דַּע'וֹלוּ בַּאל, עִקִבּ מַא-אַחְ'דֻ'וַה לִפְלוּס. נִזְّלוֹנוּ צוֹבּ בַּאבּ לְחוֹש, קִעְّדּוֹנוּ פִעְ'שוֹלוּ חְצִיע' וְקַעַדּ, וְעִשִתּוּ (עִ=i) דַ'לִילִי. הַאדַ'א אַَשִסַוִّי? לִפְלוּס נְטַעִתּ. מִן בַּעְדֵּין מַשַא צַדִּיקוּ, תַּאגִ'ר, שַאפוּ חַלִתּוּ כִּלִّש דֻּנִיִّי, מִן קִעְדִּתּוּ לִי-עִשִתּוּ (עִ=i), כִּלִّש יַעְנִי דַ'לִיל. קַלّוּ: לֵיש הַל-חַאל? קַלّוּ: סַאעִ'תּ. קִסַّמְתּוּ לִפְלוּס וַחְ'דֻ'וַה וְפִרّוֹנִי. קַלّוּ: אַנַא אַסַוִّי צַ'ארַה. קִלִّם, עִנְדִּי מַאל, (מְחַ'לַّא) מִוְט'וּע עִנְדִּי, אַמְוַאל. מִן בַּעִדּ מוֹתִּי ע'וּחוּ חְ'דֻ'וַה. רַגְ'עוֹנוּ אִיְّדֻּוַה. צְנַדִּיק מַّארְכַּה בִּסְמִי, מַאלִי. (אִ)תַּّאגִ'ר עִלַّמוּ לְהַאדַ'א לִנְדַ'לّ הֵיכִּד' יִחְכִּי וְהֵיכִּד'. הַד'וֹלִי ג'וֹ לֵינוּ לִלְבֵּיתּ. קַלִّם: אַנַא עִנְדִּי אַמְוַאל. אַחַ'אף אַמוּתּ וְמַא תְּעִעְ'פוֹן בִּיַה (<בִּיהַ). עִנְדּ פְלַאן תַּאגִ'ר מְחִ'לַّאיִי. עִקִבּ מוֹתִּי תְּעֻ'חוֹן תַּחְ'דֻ'וַה. הַד'וֹלִי קַאלוּ: הֵיכִּד' זַנְגִּין אַבּוּנַא? הַאדַ'א לֵיש קֵיעִדּ הַَשִّכִּל (<הַל שִכִּל)? קַאמוּ צִעְّדּוֹנוּ פוֹק, בִּלְקִבַּّה, צַאנְעִי חִ'לّוֹלוּ, לִמְדַּעַَ'א, שֵין לִיעִ'ידּוּ. חַיַאתּ קַאם יִקְטִ'י מִן הַאיִי לְעַאל. מִן בַּעְדֵּין פַאתִּתּ אִיַّאם, תְּוַפַّא. עַ'אחוּ לֵינוּ לִתַּّאגִ'ר מִן בַּעִדּ... סִוّוֹלוּ סַבִּע-תִּיַّאם עַל-אֻצוּל וְקַאמוּ בְּקַדְּע'וּ מִן כִּَלִّתַּה, קַאמוּ בְּקַדְּע'וּ מִן עִשִתּוּ  (עִ=i) אִלַא (i) מֻתִּתּוּ, כִּלִّתַּה. עִנְדִּם וַעְ'ת' בַּעַדּ. עַ'אחוּ עַלַא תַּّאגִ'ר קַלוֹלוּ: לְמַאל טְעִלְיַَא (בַּעְדּ סַّבִּע-תִּיַّאם הַאיִי), גִ'ינַא קַנִّסְתִּלַמוּ. קַלִّם: אִי, אַכּוּ עִנְדּוּ עִשְעִ'ין צִנְדּוּק (צְנַדִּיק כַּאנוּ), וִלְמַארְכַּה מַאלוּ, וְתִּסְתִּלְמֻוַה. פִתְּחוּהַ עַיְנוּהַ וִסְתִּלְמֻוַה. הַד'וֹלִי פַתְּחוּ וֵיחִדּ, שַאפוּ מִטְרוּס גְ'גַּנַّגּ וִחְגַ'אע', וְמִשְכּוּח' וַדּّ בְּנִצִّ-צִّנְדּוּק, דַּחִ'לוּ. וִלְוַדּّ מִלְזוּק בִּינוּ וַקַّה. לְוַקַّה תְּקוּל: הַאדַ'א לְוַדּّ בִּמְעַ'אתּוּ לְיִטְעִי מַאלוּ בִּחְיַאתּוּ. פַתְּחוּ לַّאח', כַּדַ'אלִכּ. דִּי, פַתְּחוּ תְּלַת'-אּעְ'בַּע צְנַדִּיק, שַפֻוַה (<שַפוּהַ) כִּלִّתַּה גְ'גַּנַّגּ וִחְגַ'אע' וְמִשְכּוּח' וַדּّ, וְכִּלّ וֵיחִדּ בִּינוּ וַקַّה הֵיכִּד' קַיְקוּל: הַאדַ'א לְוַדּّ בִּמְעַ'אתּוּ לְיִטְעִי מַאלוּ בִּחְיַאתּוּ. קַאמוּ הַד'וֹלִי נְהַזְמוּ וְעַ'אחוּ. סַאע'וּ טְעַ'אבּ וְעַפַאר קִדַּّאם לְאַהַאלִי, קִדַּّאם לַוַאדִּם אִלִّי אַבּוּהִם אַשְלֹן הֵיכִּד' חַ'אנוּ בִּינוּ, וְהַאיִי. וְהַאדַ'א תַּّאגִ'ר צְדִּיקוּ, אִלַّדִ'י חִ'לַّצוּ, חִ'לַّאהִם יְצִרְפוֹלוּ וִיעִיש מְלִיח, וְלִמַא (i) נְתַּהִתּ.

כַּאן פַדּّ וֵיחִדּ (אִ)בִּّעְ'דַּאדּ (<בְּ-בִּעְ'דַּאדּ) בַּאיִי אִיַّאם לְהוֹסַה מַל בֵּיע וְשִעִ'י (אִנְתַּה מַא כִּנְתּ בִּّעְ'דַּאדּ), וֵיחִדּ בִּנְדַּרְצִ'י וְקַיְבִּיע אַמְוַאל. תְּצַאדַּק וַיַّא וֵיחִדּ מִסְלִם, יִגִ'י יִשְתַּעִ'י מִן עִנְדּוּ וִיגִ'בִּלְיַَא (גִ'=i) יוֹמִ-גִّ'מְעַה. יְעִ'דּّ יִשְתַּעִ'י מִן עִנְדּוּ מַَתַ'לַן בְּעִשְעִ'ין פַּאוִן. עַ'דּّ תִ'ינִי נוֹבַּה... (וִיגִ'בִּלְיַَא (גִ'=i) בַּלַא וַקַّה) בְּחִ'מְסִין פַּאוִן. דִּי וַצַّל וִיַّאנוּ מִיתּ פַּאוִן. אִמַّנוּ. וַצַל בִּלְמִיתּ פַּאוִן. שַיַّל מַאל, לְמִסְלִם נְכַּעַ'ה. גַּלַّה: נְטֵיתַּכּ. נְטֵיתַּכּ מַא נְטֵיתַּכּ. סַאעִ'תּ לַעְ'וַה. עַ'אח שְתַּכַּא לִיהוּדִּי. ג'וֹ תְּקַדְּّמוּ בִּלְמַَחְכַּמַה, לְמִסְלִם וְלִיהוּדִּי. לְחַאכִּם קַלّוּ לִלְמִסְלִם: אִנְתַּה מַדְּיוּן מִיתּ לֵירַה לִלִיהוּדִּי? גַּלַّה: מוּ נְטֵתְּלְיַَא. גַּלַّה: תִּחְלִף? גַּלַّה: וִסַّבִּע כַּלִמַאתּ נְטֵתְּלְיַَא דַּאע' וִצّ'וּ עַלִّיהוּדִּי (<עַל-לִיהוּדִּי). גַּלַّה: יְגּוּל נְטַלְכְּיַَא. גַּלַّה: מְעַוַّדּ, יַא חַטְ'רַתּ לְחַאכִּם, אִלַא (i) מִן כַּלַאם אַלַّה בַּאגּ תְּלַאתַ'ה, הַאדַ'א שְתִּתְּאַמַّל מִנַّה? (דוד צמח: לְעַשְרַה סִוַّאהַ סַבְּעַה). לְעַשְרַה... אַכּוּ וַאחַדּ מַא יִעְרֻף הִיַّה עַשִר כַּלִמַאתּ? לְעַשְרַה סִוַّאהַ סַבְּעַה. טַ'חַכּ לְחַאכִּם, מַאתּ מְנִטִّ'חְכּ. תַּאלִתַּה (i) דַּّעְוַה מַשִתּ. חִצַّלַה תַּלִיַאתַּה לִיהוּדִּי מִן בַּעְדֵּין. אַאחִ'ר תַּקַלִّבַּאתּ סַאע' בִּלְחַכִּי וְחִצַّלַה. הַאיִי סַאלְפַה הַאיִי.

קַתְּקוּל אִסִם סוֹדַּה?! הַאיִי סוֹדַּה קַתִּّשְעַ'בַּה?! הַאיִי אַש סוֹדַּה! מַאי שְעַ'בּ מְנוּנִיכִּי יְסִרִّפְלַכּ מִיתּ אַכִּל מַל הַאדַ'א. --- (אשתו של משה: מַנִי עַיַנוּ לַאדַ'א לְיוֹם?! מַנִי לִכַּّטַ'ה הַל תְּלִכִּّט'? --- מַנִי כַּאן יְמִדּّ אִידּוּ בִּלִחְוַאס?! הוֹנִי דְּגַ'לִّי [<תְּגַ'לִّי] --- כִּלّ דְּגִ'לִّי וְכִּלّ נַّפְט'... הוֹנִי עֵ'יע' שִכִּל. הוֹנִי עֵ'יע' שִכִּל.) לְמַנַאח' הוֹנִי עַל בַּחִע'. לְמַנַאח' הוֹנִי עַל בַּחִע'. --- אִَבִּّעְ'דַּאדּ כַּאן צַّטְח עִילִי, וְלִכְּלִיִّל, וִינַמוֹן גַ'וַّה שַّמַאיִם, יְנַמוֹן גַ'וַّה שַّמַאיִם, נַכוֹן? הוֹנִי לֵיש? הוֹנִי בִּَצֵّיף בַּאדַ'א לְחַעّ', תַּמّוּז וְאַאבּ, בִּלְקִבַּבּ וְיִתְּעִ'טّוֹן עַל בַּחִע', לֹא מַתְּאִים. (אִ)בִּّעְ'דַּאדּ עֵ'יע' שִכִּל, וְהוֹנִי עֵ'יע' שִכִּל. יַעְנִי מַא נְטִיק שֵין סְתִּעְמִלְנַאנוּ בִּّעְ'דַּאדּ נִסְתִּעְמִלוּ הוֹנִי. מַא מֻמְכִּן תְּסִיע'. מַאי תִּשְעַ'בּוּ, אַש מַא-תַּאכִּל... – אַעִ'בְּעַה וְעִשְעִ'ין חִבַּّאיִי. וְתִּטְלַע לְמַסַא – (אִ)שַّטّ קְבַּאלַכּ. הַסַّה לִמַא (i) תּוּצַל לִלְבַּחִע'... לְמַסַא תְּעַאיִן בַּחִע'?! יִנְעַ'אדּ תִּקְתִּלוּ נְّהַאע. וְנִיכִּי טְלַע לְמַסַא שְוַיַّה, (אִ)שַّטّ קְבַּאלַכּ, וַדַ'אכּ (<וְהַדַ'אכּ) לְאַוִיר! וַדַ'אכּ סַّמַכּ! עֵ'יע' עֹלַאם. (דוד: יַעְנִי לְאַכִּל וְנִיכִּי אַטְעַם מִן הוֹנִי?) לְיוֹם תְּבַּדְּّלִתּ. נִחְנַא קַנִّחְכִּי עַלַא הַדִ'יכּ לְאִיַّאם. (דוד: עַאיִן, סַמִחְנִי --- נַגִּידּ סַמְכַּה. וְנִיכִּי קַתִּשְתַּעִ'י סַמְכַּה וְהוֹנִי סַמְכַּה. הַדַ'אכּ לְאַכִּל כַּאן אַטְעַם?) וֵין! וֵין! טַרִימְנִלְ-בַּחִע'. אַש קַתִּّחְכִּי?! (דוד: הוֹנִי... דַּגִּים חַיִים הַם עִנַّא הוֹנִי). אַש דַּגִּים חַיִים! כּלַّה עְטַ'אם. וִסַّא קַיְקִלַّכּ הִמִّי קַיְמִיְّתֻּוַה וְקַיְבִּעֻוַה לִרְתֵּין זַיִّדּ. סַאע' עַוַט' סִתִּّי בִּתְ'מִינִי. וְחִבַּّלַّה לִיטִיח בִּידּוּ סַמְכַּה. הַדַ'אכּ (אִ)סַّמְכַּה בִּידּוּ וְיִמְשִי וְיִפְתַּרّ בִּידּוּ וְקַתִּّלְבִּט, וְיִגִ'י... בַּס שִילַה מִן קִדַּّאמוּ. אִחְנַא מוּ יַעְנִי קַנְקוּל מִתְּנִדְּّמִין. לַאע. --- (דוד: עַאיִן, סַמִחְנִי, אִחְנַא  מַא עִ'דְּנַא נְקוּל מִתְּנִדְּّמִין אוֹ לֹאֹ מִתְּנִדְּّמִין). לַאע. לַאע. (דוד: אִחְנַא, שוּף, אִחְנַא כִּנַّא בִּוְלַאיִי כַּאנִתּ --- עַלַא שַّטّ). עַَלַא שַّטّ.(דוד: וְאַוִיר). וְאַוִיר. (דוד: וְמַאי).מַאי. בַּסִ-לְמַאי אַחְסַן מִן מִיתּ הַאיִי לְבִּירַה וִנַّפְט וִלְכִּבְּעִ'יתּ. לְמַאי תִּשְעַ'בּוּ, מַא בִּינוּ שֵין. נַכִּי. תִּגִ'י בִּלֵّיל, צֵיף סַّעַה, הַאדַ'א לְאַוִיר גַ'וַّה שַّמַאיִם, וִלְכַּלַّה, וִלְפַעְ'שַה בִּיעְ'דִּי. עֵ'יע' מַנְטַ'ר, יַעְנִי עֵ'יע' מַנְטַ'ר. לַאכִּן הַד'וֹלִי טַרְז לְיוֹם הַאיִי, מַא-מַא יְעִעְ'פֻוַה? הִיצ'. לַאכִּן לַّדִ'י כַּאן יִעְעִ'פַה, פַרְק כְּבִּיע' אַכּוּ. אִَסַّה בַּאדַ'א לְחַעّ' קַתִּّטְלַע, טְלַעְתּ לִצַّטְח, וְכַּאן הַלְקַדּ דִּעְ'גַ'אתּ, עִ'בְּעִין חִ'מְסִין דַּעְ'גַ'ה (מַא עְלֵינַא מִן דִּעְ'גַ'אתּ). טְלַעְתּ וְנִיכִּי, לְפַעְ'שַה תַ'לְג', וְהַאדַ'א... וְעֵ'יע' אַוִיר. תְּעִ'ידּ תְּעַאיִן שְוַיַّה שַטّ (אִ)סַّעַה, נְהַאע' ע'וּח וְרַגְ'עַה, סִיַّרַאתּ וִפְלַאן שֵין לִמַא (i) תְּעַאיִן שְוַיַّה בַּחִע'. --- עֵ'יע' שֵין כַּאן. כַּאן עֵ'יע' שֵינִי. הוֹנִי עֵ'יע' שֵין... לַאכִּן מִתִ'ל מַא-קִנַّא (<קִלְנַא): לִכְּבַּאע', מִנְחֵית' פְתַּחְנַא עֵינַّא וְנִיכּ, קַנִّעְעִ'ף לְפַרְק. לַאכִּן הַד'וֹלִי גّ'וֹ מַלִ-לְיוֹם, הַאיְ טַרְז לְיוֹם יַעְנִי, פַתְּחוּ עֵינִם הוֹנִי, מַא יְעִעְ'פוֹן כִּלّ שֵין. הַאדַ'א קַיְעַאיִן קִדַּّאמוּ הַאיִי לְסוֹדַּה, הַאיִי לְבִּירַה, הַאדַ'א לְבַּחִע', וְהַאדַ'א לְיַאם, וְהַאדַ'א... לַאכִּן הַד'וֹלִי לִכְּבַּאע' לְכַּאנוּ (עַיְשִין) מְעַיְנִין עֵ'יע' וַטִ'ע, קַיְפִרְّקוֹן. --- לְוַטִ'ע הוֹנִי עֵ'יע' שִכִּל. הַאדַ'א לְקַיִّרְגַ'ע מְנִלְ-עַבֹּדַּَה, גִ'תּוּ וַקַّה מַל מַס-רֵכוּש, וַקַّה מַל תֵּלֵפוֹן. מַא קַדַּקִלַّכּ פַّעַ'דּ (<בְּפַעַ'דּ) יוֹם. גִ'תּוּ וַקַّה מַל תֵּלֵבִזְיַה. גִ'תּוּ מַל כֻּפַּתּ-חֹלִים. אִדַ'א (i) מַא הַאדַ'א מַא יְטִבִּّבּוֹנוּ. הַאיִי כִּלַّה מַא כַּאנִתּ. הוֹנִי קַיְסִחְקוֹן מַא יְלִחְקוֹן, יַכְּלוֹן מַא יְשִבְּעוֹן. וְתַ'אנְיַן, קַיְסִחִّקִם מְנִלְ-חַ'ארִג'. --- אִדַ'א (i) סַאע' עִנְדִּם לְיוֹם--- אַסֵפַאתּ הֹרִים. מַא יְעֻ'חוֹן, מַא יְעַתְּבּוֹן עַל מַעַ'ה לְמַא עַ'אחִתּ? (דוד: וַדַּّאי). וְנִיכִּי כִּנַّא חֹפְשִَי. אַשְכֻּן חֹפְשִَי? הַאיִי לְّעַ'אוִי כִּלַّה מַא כַּאנִתּ. הַאיִי, הַאיִי, עִ'בְּעַה מַא כַּאן. וַקַّה מַל כַּהְרַבַּה. חִ'לّוֹלַכּ מַَתַ'לַן עַשִעְ'-תִּיַّאם. מַא תְּפַעְתּ (<דְּפַעְתּ), תִּדְּפַע לִרְתֵּין וְנִץّ?! הַאיִי, הַאיִי, קַתְּלִחִّקִם לִלְעַאלַם, וְקַתְּחִ'לִّיהִם בִּאַנַّהוּ יִנְסִחְבּוֹן... אַנַא קַדַּקִלַّכּ, קַיִّנְסִחְבּוֹן מְנִ-דְּّיַאנַה, קַיִّנְסִחְבּוֹן מִן הַאדַ'א. לֵיש? גַ'א לִלְבֵּיתּ, יִנְעַ'אדּ לוּלַאדּ לִזְעַ'אע' יְסִיִّעִ'ם; חְלִיבּ לְיוֹם מַא עִנְדַּה; פְלַאן... הוֹנִי הַאיִי שִّעִ'ל עַשִע' קוּט, וַקִלַّכּ (<וְאַקִלַّכּ) אַזְיַדּ מִן עַשְעַ'ה עַן מַא-כִּנַّא בִּלְ-עִרַאק. --- כִּנַّא אִחְנַא בֵּّיתְּנַא, אִחְנַא בְּעֵין לְעַדּוּ, מַא יִנְעַ'אדּ אַקוּל, הַאדַ'א כִּَלִّתְּנַא מְזִוְّגִ'ין. בִּינוּ סִתּّ קִבַּבּ אַזְיַדּ. וְכִּَלִّתְּנַא מְזִוְّגִ'ין וְקִעַّדִּין וַיַّא לְהוֹרִים. סַאע' דִּנִי מַסַא, וְגִ'ינַא אַכַּלְנַא. (כִּלّ וֵיחִדּ...) --- תִּגִ'י לְמַסַא, כִּלّ וֵיחִדּ – אִנְתַּה עִנְדַּכּ חְכִּיִّי, וִחְכֵּיתַּה... (אשתו של משה: מַא-קַדַּקִלַّכּ, כַּנִّי עִעְ'ץ לְמַסַא: כִּלִّם יְג'וֹן לִלְבֵּיתּ, וְהַאיִי. אִנְתַּה קִלְתּ כִּלְמִי, הַאדַ'א קַאל כִּלְמִי, (אִ)לַّאח' קַאל כִּלְמִי. לִוְלַאדּ תְּנַשִנְשוּ: הַאדַ'א עַמִّי, הַאדַ'א פְלַאן, הַאדַ'א פִסְתַּאן. וִתַּّאלִי, כִּלّ מִן יְעִ'ידּ יְנַאם, עַ'אח נַאם. ---) (דוד: כַּאנוּ יַכְּלוֹן סַוַא?) לַא, כִּלّ וֵיחִדּ בַּّחְדּוּ. אַו מַَתַ'לַן תְ'נֵין מִתִּّפְקִין סַוַא וְיַכְּלוֹן. מַתַ'ל גַ'א אַוַّל וֵיחִדּ אַכַּל, וְעַ'דּّ אַכַּל לַّאח' הִוִّי וִוְלַאדּוּ, הִוִّי וְמִשְפַּחִתּוּ. פַרַע' הַאדַ'א לְמֵיז, נְצַבּّ מֵיז לַّאח' – קַעַדּ תִ'ינִי וֵיחִדּ. עֵ'יע' וַטִ'ע, עֵ'יע'. יַעְנִי חִסְבִּתְּנַא אִחְנַא לִכְּבַּאע' לְעַיִנַّא[נוּ] הַדַ'אכּ לְמַוְקַף, הוֹנִי מַא יִטַّבַּّק. מַא יִטַّבַּّק הוֹנִי אַَבַּדַּן, מַא יִטַّבַּّק. קַתִּّגִ'י לְמַסַא, וְע'וּח לִצְّלַَא – מִחّ' צַאפִי, בַּלַא וַגַ'ע עַ'אס. בַּס... דִּי, לְכִּט', ע'וּח לְכִּפַּתּ-חֹלִים; לְכִּט', ע'וּח דְּפַע לְמַס הַכְנַסַَה; דִּי, לְמַס-רֵכוּש; דִּי, לַא-יְקִטְעוֹן לְכַּהְרַבַּה. מַא כַּאנִתּ הַאיִי צַّרוֹתּ. מַא כַּאנִתּ הַאיִי צַّרוֹתּ. --- וְאַכּוּ נִקְטִתִּ-לִّח': הוֹנִי קַנְעַאיִן דֻּוַל אִוְרֹפַּّה. הוֹנִי – מַא אִחְנַא יַעְנִי קַנְקִלַّכּ. (דוד: בַּלִי, בַּלִי) . לְגַ'מַאעַה. (דוד: כַּתּוּבּ: "וַיִּתְעָרְבَוּ בַּגּוֹיִים וַיִּלְמְדוּ מַעֲשֵׂיהֶם"). אַהַَא. (אשתו של משה: לְעֵין תְּעַ'אע' מִן אִחְ'תַּה) הוֹנִי... (אִ)סַّעַה הַאיִי טַלְעִתּ צֵّיף הוֹנִי וְנִצַّה... לְעִ'גַّ'אל יִלְבִּס סִטְרַה, וִעְ'דַּאן טְוַאל, וְפַּנְטְרוּן טְוִיל. לְמַעַ'ה – לִנִّץ. זֵין. הַאיִי לַאזִם בִּלְעַכְּס תְּכּוּן. לְעִ'גַّ'אל לַאזִם... אִדַ'א (i) מַא הַאדַ'א, מַא יְחַ'אלִף. לַאכִּן מוּ הִיִّי. סַאע' לְיוֹם: "וַיִּתְעָَרְבוּ בַּגּוֹיִים וַיִּלְמְדוּ מַעֲשֵׂיהֶם". וַנַא אַקִלַّכּ, קַיְלִחִّקִם לְّעַאלַם הַאיִי צַّרוֹתּ. זֵין. אַחַ'ד' בֵּית. יְחִוִّלַה לִעְ'רַאט' לִעְתִּיקִי? חִתִּّי עֵיבּ. יִנְעַ'אדּ עְ'רַאט' גְ'דִּידִּי. (דוד: לֵש-מַנִי כַּאן יְפִרّ עַ'רַט' בְּחוּתְּס לַאַארֵתְּס?) קַדַּמְשִי בּוֹחִי. וֵיחִדּ צַחְלַה, קַלַّה: תַּאלִי בִּתּ-חַ'לִתִּי. אַנַא עִנְדִּי בֵּיתּ קִבְּّתֵּין (אַנַא עַאבִּר טַרִיק קַדַּמְשִי). שִפְתּוּ קַתְּעִ'ידּ מְעַ'אתִּי נַאחִ'ד' קִבְּّתֵּין וְנִץّ. עַלַא נִץّ קִבַּّה אַנַא אַדְּפַע עַשִע'-תַּלַאף לֵירַה?! עַלַא נִץّ קִבַּّה עַשִע'-תַּלַאף לֵירַה?! זֵין. עַשִע'-תַּלַאף לֵירַה. אַש יִלְחַקוּ לְבֵּיתּ לִגְ'דִּידּ? בֵּיתּ גְ'דִּידּ בַּעַדּ... לַאזִם יְכּוּן עֵ'יע' שֵין לִגְ'דִּידּ! קַתְּלִחִّקִם לִלְעַאלַם. הַאיִי לְמַסַאלִף קַתְּלִחִّקִם לִלְעַאלַם תַּמַאם. (אִ)שֵّין לְעַיִנַّאנוּ וְנִיכּ, הוֹנִי מַא קַיִّלְזִם מִנّוּ. קַתְּקוּל, לֵיש. לְמַסַאאִל תְּבַּדְּّלִתּ. ---  לְוַטִ'ע, לְוַטִ'ע קַיִّסְחַקִם. לְוַטִ'ע קַיִّסְחַקִם. (אשתו של משה: הוֹנִי לְוַטִ'ע עֵ'יע' שִכִּל). --- הוֹנִי אִסַَّא קַיְעַנוֹן לֵמַאעְלַה, קַיְעַנוֹן לַכְּבַּע'. לְבַּשַר אִדַ'א (i) יְעַאיִן לְאַזַעّ' מִנّוּ, יִחְיִי חַיַאתּ סַעִידַּה. מַَתַ'לַן: --- "מַא-תְּעַאיִן וְנִיכִּי צוֹבּ סֻّפֵּר-מַרְכֵּת, אַש לֵיבְּסִי הוֹן וְאַש מְחַ'לִّי הוֹן לוּלוּ, וְאַש מְחַ'לִّי וְאַש מְחַ'לִّי..." מַתַ'ל קַדַּגִ'בְּלַכּ. אִדַ'א (i) אַנַא הַם מִתְ'לַה, אַקִלַّה: בַּס נִחְנַא לַכַּן? לַאכִּן אַש יִנְעַ'אדּ? לִיעַאיִן קַצִע' מַלִ-צִّלְטַאן, יְחַ'עִّ'בּ עִשّוּ?! הַאיִי לְכִּלְמִי וֵין וְהַאיִי לְכִּלְמִי וֵין! (אִ)סַّעַה --- קַיְעַנוֹן לְאַכְּבַּע', לְעִילִי, לְאַכְּבַּע' מִתִ'ל אַמֵרִَיכַּה. (אשתו של משה: קַיְדִּחְ'לוֹן וְקַיְטִלְעוֹן, יַאבַּא. קַיְדִּחְ'לוֹן וִיטִלְעוֹן בִּלִבְּיוּתּ, יְעַנוֹן אַשַכּוּ...) הַאיִי נִّקְטַה לְאַסַסִיִّי קַדַּקִלְכִּלְיַَא --- תִּעְעִ'ף אַש כִּנַّא קַנְעַאיִן? קַנְעַאיִן לְאַזַעّ'. מַא כַּאן עִנַّא הֵיכִּד' הַל מַנַאטִ'ע' הַד'וֹלִי... (אשתו של משה: מַנִי כַּאן עִנְדּוּ, מַנִי? תִ'לַّאגַ'ה כַּאן בִּّעְ'דַּאדּ? תִ'לַّאגַ'ה מַל כַּהְרַבַּאתּ כַּאן?!) (דוד: יַעְנוּ כִּלִּّם כַּאנוּ פַّדּ חַאלַה?) לַא. אַכּוּ קְלִיל, אַכּוּ. בַּס-הוֹנִי כִּלִّם יִעְ'דּוֹן. מִן דְּזַוַّג', יִנְעַ'אדּ תִ'לַّאגַ'ה. זֵין, הַיִّי בֵּיתּ הוֹנִי יִמְשִי בַּלַא תִ'לַّאגַ'ה? ---  (אשתו של משה: וְנִּיכִּי עֵ'יע' כִּנַّא נְע'וּח נְהַאע' בִּנְהַאע'וּ נִשְתַּעִ'י לַّחִם...). תְּע'וּח דְּגִ'יבּ לַחִם יוֹם בְּיוֹמוּ. טַרִי. (אשתו של משה: יוֹם בְּיוֹמוּ. לִחְלִיבּ יוֹם בְּיוֹמַה, כַּרַסְתַּה יוֹם בְּיוֹמַה. מַנִי כַּאן יִתְּסַוַّק הֵיכִּד' וִיחַ'לִّי בִּלְבֵּיתּ?). (דוד: אַשְכֻּן כַּרַסְתַּה?) (אשתו של משה: הַאיִי, מִיוַה מַא מִיוַה, הַאיִי כִּלַّה לְמִוְג'וּדַּה נְהַאע' בִּנְהַאע'וּ). דֵּבַּר יוֹם בֵּיֹמוֹ. (אשתו של משה: יְעֻ'חוֹן יִתְּסִוְّקֻוַה צְّבַּחִיַّאתּ וִיטִבְּח'וֹן וִינִקّוֹן... מְנִצְבַּאח לִטִّ'הִע'. וִמְנִטִّّّ'הִע' לִלֵّיל תְּע'וּח תְּסַיִّע', ע'וּח תְּוַנַّס. הוֹנִי לֵיל נְהַאע' יִשְתִּעְ'לוֹן, מַאכּוּ שֵין, מַאכּוּ  אִפַאדַּה [i]). הוֹנִי עֵ'יע' תַּרִבְּיַה. ---

כַּאנוּ וְלַאדּ תְ'נֵין, כִּלّ יוֹם שִבַּّאת', יַעְנִי חַ'טִע' לֵלְתּ לַחַّדּ, יְטִלְעוֹן יְסִיְّע'וֹן, הַיִّי סִינֵמַה חִלְוַה יְעֻ'חוֹן. שִבַּאתִ'-מִّנّוּ מַא כַּאן סִינֵמַה מְלִיחַה. וֵיחִדּ מִן הַד'וֹלִי תְّ'נֵין עְגַ'בּוּ, שַאף צְלַَא קַיְדִּחְ'לוֹן אַוַאדִּם בִּיהַ, כַּנִ-קוּל אַוַّל וְתַּאלִי לֹא מֻפְסַאדּּ דַּדְּחִ'ל וַיַّא הַד'וֹלִי. קַאם דַּחַ'ל לִצְّלַَא. דַּחַ'ל לִצְّלַَא. לְחַכַאם קַיִّדְּרִש. הִוִّי קַיִّדְּרִש לְחַכַאם, לְוַלַדּ קַאם קַיִّסְתַּהְנִי. שֵין לְקַיְקוּלוּ לְחַכַאם, הַאדַ'א קַיִّדְּחִ'ל בְּמִחّ'וּ. מִן בַּעְדֵּין לְחַכַאם חַ'לַّץ דַּّרוּש. מִן חַ'לַّץ דַּّרוּש, הַאדַ'א טַלַע עִ'יַّאן, סְתַּהְנַא. לְחַכִּי וֵין? עִנְדּ צַחִבּוּ, לְחַבֵּיר מַאלוּ: וֵין כִּנְתּ בּוֹחִי? דִּוַّעְ'תּוּ עְלֵיכּ, מַא שִפְתּוֹכּ. קַלّוּ: מַא כַּאן סִינֵמַה מְלִיחַה וְשִפְתּוּ אַוַאדִּם קַיְדִּחְ'לוֹן לִצְّלַَא וִעְגַ'בְּנִי אַדְּחִ'ל לִצְّלַَא. קֵיעִדּ לְחַכַאם קַיִّדְּרִש וַנַא (<וְ-אַנַא) סְתִּהְנֵיתּוּ. קַיְגִ'יבּ מַשַלוֹתּ חִלְוַה וַנַא קַדַּסִיע' מַפְּצוּתּ. אִדַ'א (i) תְּחִבּ הַשִّבַּّאת' מַא נְע'וּח לִסִّינֵמַה, תַּאל וִיַّאיִי וְגַ'עִّ'בּ. בִּלְפִעִל סִוֻّוַה הַתַּّרְתִּיבּ. גַ'א תִ'ינִי שִבַּّאת' עַ'אחוּ אִَתְ'נֵינִם לִצְّלַَא. לְחַכַאם סְתַּבְּדַּא בִּדַּّרוּש עַל עַאדַּה מַאלוּ, מַשַלוֹתּ חִלְוַה, (אִ)גַّ'מַאעַה קַיְטִ'חְכּוֹן, יַעְנִי קַיִّסְתִּהְנוֹן מִנַّה. לְחַכַאם חַ'לַّץ. תִ'ינִי וַלַדּ כַּנִ-קִלّוּ: אַשוּ אַנַא מַא סְתִּהְנֵיתּוּ. אִנְתַּה סִוֵّיתַּה דִּّנִי שַאם עִנְדִּי, הֵיכִּד' סְתִּהְנֵיתּוּ וְהֵיכִּד' פְלַאן, אַשוּ אַנַא מַא הַאדַ'א. קַלّוּ: טְעִינִי טַרִיק. אַנַא סַא... סַנְסַיִלוּ לְّחַכַאם בִּיַה לַאיִי. חַ'לְّצוּ, לְחַכַאם נְדַּאעִ'-ע'וּח (<נְדַּאע' יְע'וֹח), ג'וֹ לְחַבֵּרִים תְ'נֵין כַּנִ-קִלّוֹלוּ לְחַבֵּרִים: בַּכַּשַה קַנְעִ'ידּ עִנַّא סֻאַאל. – תְּפַטְّ'לוּ וְלַאדִּי. קַעַדּ צוֹבִּם. קַאם חְכַּלְיַَא לִחְכִּיִّי אַוַّל וֵיחִדּ: אַנַא סְתִּהְנֵיתּוּ אַוַّל נוֹבַּה, וְהַסַّה תִ'ינִי נוֹבַּה גִ'בְּתּוֹנוּ צַّדִּיקִי. אַנַא אַוַّל מַא-סְמִעְתּוֹנוּ דַּّרוּש סְתִּהְנֵיתּוּ. הַאדַ'א יְקוּל, מִן דַּחַ'ל לְעַ'אס דַּّרוּש לִאַחִ'יר דַּّרוּש מַא סְתַּהְנַא שֵין. דַּשוּף (אִ)סִّבַּّה לֵיש לַאזִם הֵיכִּד'? קַלّוּ: אִבְּנִי, מַא יְחַ'אלִף, אַנַא אַגַ'וִבַּכּ. קַעַדּ צוֹבִּם כַּנִ-קִלّוּ אַגִ'בְּלַכּ מַתַ'ל (לְחַכַאם קַיְקִלִّם לִّוְלַאדּ). אַנַא אַגִ'בְּלַכּ מַתַ'ל. בִּלְאַוַّל כַּאנוּ יְג'וֹן יְלִמّוֹן פְלוּס חַ'טִע' יְרֻשַלַאיִם מִן הַד'וֹלִי לְ... שִסְמַא... לִחְכַמִים, יְג'וֹן יְלִמّוֹן פְלוּס. לֵיש מַא-גַ'א פַעַ'דּ וֵיחִדּ רַאבּ (אִ)פַّעַ'דּ (<בְּ-פַעַ'דּ) וְלַאיִי קַיְעִ'ידּ יְלִםّ פְלוּס. וְהַאדַ'א לְוַקְתּ (אִ)גַّ'א בִּינוּ לְחַכַאם, כַּאן שִתִּי. עַיַנִם לַّוַאדִּם... בִּלְאַוַّל מַא כַּאן לַא סוֹפַה, לַא כַּאן פְלַאן, יְגִ'בּוֹן (i) גַ'פוּף וִיגִ'בּוֹן (i) חַ'שַבּ וִיגִ'בּוֹן (i) מְנַאיִי לִעְ'רַטַ'אתּ וִינִפְח'וֹן. עֵינִם דַּّחִّ'ן (<תְּדַּחִّ'ן) אַשְכַּאל אַשְכַּאל. לְחַכַאם עַיַנִם: הַאיִי מַשִתּ, גִ'תּ שְّכֵנַَה מַאלַה. עֵינַה דַּמְעִתּ, גִ'תּ לִّח' קַתִּّנְפִח'. עַ'אחִתּ הַאיִי, גִ'תּ לִّח'. קַאל: שֵכֵּתּ! קַאלוּ: הַאיִי לְעַאדַּה. נִחְנַא מְנֵין נִעְעִ'ף? קַלִّם: עִנַّא בְּיֵרֻשַלַאיִם אַכּוּ שִכִּל יְסִמّוֹנוּ מִנְפַאח'. וְהַאדַ'א לְמִנְפַאח' אִדַ'א (i) תְּחִ'לّוֹן... עַוַט' מַא-קַתְּנִפְח'וֹן בְּתִ'מְّכִּם וְעֵינְכִּם דַּّמִّע (<תְּדַּמִّע), הַאדַ'א תְּחִ'לّוֹן לְמִנְפַאח' וְהִוִّי עַוַט' מַא-קַתְּנִפְח'וֹן, הִוִّי טַّ'וّ יְעַמִّל  אַאז וְיִחְמַא לְבֵּיתּ כִּלّוּ. אַכּוּ הֵיכִּד' שֵין? קַלִّם: אִי. מִן הַד'וֹלִי לְגַ'מַאעַה לְקִעַّדִּין, מַתַ'ל קַלّוּ: בֵּיש וֵיחִדּ? נְקוּל קַלّוּ: בְּעַשִע' לֵרַאתּ. אַוַّל וֵיחִדּ קַלّוּ: בַּכַּשַَה, לְחַכַאם, הַאיִי עַשִע' לֵרַאתּ, אַעִ'ידּ... אִנְתַּה אֵימְתַּא קַתִּّרְגַ'ע בִּלְחֵ'יע'? קַלّוּ מַَתַ'לַן: שַהִע'-לַאח'. קַלّוּ: בַּכַּשַَה, הַאיִי עַשִע' לֵרַאתּ, מִן תִּגִ'י אַו תְּעִ'ידּ תִּבְּעַתִ'לְיַَא, קַיִّדּ אִסְמִי. טְעַאנוּ עַשִע' לֵרַאתּ. וְקִעַّדִּין גַّ'מַאעַה, סַאעְ'לִם וַהַס הַתַּّרְתִּיבּ: טְעוֹנוּ פְלוּס, נְקוּל עַשְעַ'ה סַאע'. טְעוֹנוּ פְלוּס וְסַגַّ'ל אִסַמִיהִם (אִ=i). מִן יִרְגַ'ע יְגִ'יבּוּ לְّמִנְפַאח'. לֵיש מַא-רַהַם, וֵיחִדּ יִגִ'י קַבִּל מַא-הִוִّי יִגִ'י, בְּעַתִ'לְיַאהִם לְّמִנְפַאח'. שֵין לַّדִ'י יְטִלְבּוֹנוּ בְּעַת'וּ. לִיסְתִּעְמִלוּ מַנִי? גַ'בּוֹנוּ חִ'לّוֹנוּ בַּלַא טַ'וّ, בַּלַא בִּצַّאיִי. חִ'לّוֹנוּ אִَלְמִנְפַאח' נְקוּל עַל עַ'רַבּ, עַל פַחִם. אַש מַא-קַיְנִפְח'וֹן, יִעְ'דּוֹן יְעַמִّל, מַא קַיְעַמִّל. (מַנִי קַיְקִלִّם? לְחַכַאם קַיִّחְכִּילִם לִלִוְלַאדּ. קַלִّם: הַאיִי מַעַשֵׂََה שֵהַיַَה, אַנַא קַדַּפִהִّמְלְיַאכִּם). הַד'וֹלִי טַ'לّוּ אַש מַא-קַיְנִפְח'וֹן... עַ'אח וֵיחִדּ, תַּעַבּ וֵיחִדּ, גַ'א לַّאחִ'י יִנְפִח' יִנְפִח' יִנְפִח', מַאכּוּ שֵין. קַאלוּ: לְחַכַאם סִוַّאהַ בִּינַא? הֵיכִּד' לְחַכַאם לַאזִם יְסִוִّיהַ בִּינַא? --- סִוַّאהַ בִּינַא, יַעְנִי קַאל יְסִיע' יְעַמִّל, אַשוּ מַא עַמַّל! תּוֹבּ. הְנַאכּ חְ'לִיף סְבּוּע זְמַאן גַ'א לְחַכַאם. סַאע' עִנְדִּם מַעְלוּם לְהַד'וֹלִי טְّעוֹנוּ פְלוּס עַל לְמִנְפַאח'. בַּס יְעִ'דּוֹן (i) יִסְתִּקִבְּלוֹנוּ, יַעְנִי מַא סַאע'וּ מִפְּסוּטִין, מַא עַעְ'פוּ יִתְּסִלְכֻּוַה. שַאפִם, נַזַל מְנִ-טִّיַארַה. קַלִّם, קַיְעַאיִן גִ'מְהוּר. קַלִّם: וֵיחִדּ מִנְכִּם חַ'לִّי יְקִלִّי אַَשַכּוּ עִנְדּוּ, וְאַנַא מֻכַאן אַגַ'וִבּוּ. מַא יִנְעַ'אדּ כִּَלִّתְּכִּם תְּחִתّ'וֹן (אִ)פַّעַ'דּ נוֹבַּה. הַאדַ'א, כַּנִ-קִלّוֹלוּ: הַאיִי... לְמִנְפַאח' לִבְּעַתִּّנְיַَא, כִּלַّה אִَלְעַשְעַ'ה מַא קַתְּוַרִّת'. קַלִّם: אַנַא קַדַּגִ'י וִיַّאכִּם לִלְבֵּיתּ, וִידַ'א מַא הַאדַ'א, פְלוּסְכִּם אַנַא חַאטִ'ע' אַרִגִّ'עְלְיַאכִּם. גַ'בּוֹנוּ לִלְבֵּיתּ, עִזְמוֹנוּ. קַעְדּוּ עַלַא וַטְ'ע לְאַוַّל. נַצְבּוּ גַّ'פוּף, חַ'לّוּ לְעַ'רַבּ, חַ'לّוּ חַ'שַבּ, בַּס טַ'וّ מַא חַ'לّוּ. גַ'בּוֹנוּ לְّמִנְפַאח' קַיְרִהְמוֹן. יְנִפְח'וֹן יְנִפְח'וֹן וְמַאכּוּ שֵין. קַלّוּ: אִנְתַּה תְּעַבְּתּ, גַ'א לַّאח', יְנִפְח'וֹן... קַלִّם: בַּס. הַאדַ'א לְמִנְפַאח' יְכּוּן תְּחִ'לّוֹן בִּינוּ בִּצַّאיִי. וַקְתּ תְּחִ'לّוֹן בִּינוּ בִּצַّאיִי, אַאז הַאדַ'א כִּלّוּ יְעַמִّל. מַא יִנְעַ'אדּ תְּנִפְח'וֹן סַעְתֵּין לְחַ'טִע' עְיוּנִם דַּّמִّע (<תְּדַּמִّע) וִפְלַאן. חַ'לّוּ בִּצַّאיִי. (קַתִּّפְתִּהְמוֹן וְלַאדִּי? לְחַכַאם קַיְקִלִّם לִלִוְלַאדּ. הַד'וֹלִי קַיִّצְטִנְטוֹן). עַ'אחוּ גַ'אבּוּ בִּצַّאיִי, עַמְّלוּ וִצְלַה, סַוّוּ שְוַיַّה מַל טַ'וّ, עַמְّלוּ בַּס בִּצַّאיִי, קַאמוּ יְנִפְח'וֹן, קַאם עַמַّל גַّ'פוּף, סַאע' שֵין. קַלّוּ: קַתִּّסְמַע אִבְּנִי? קַלّוּ: אִי. קַלّוּ: אִסַّעַה גִ'ינַא עַל מַקַאלַה מַאלַכּ. אִנְתַּה אַוַّל וֵיחִדּ! אַוַّל וֵיחִדּ אִנְתַּה עִנְדַּכּ בִּצַّאיִי. אַוַّל מַא-חִ'לֵّינַא לְמִנְפַאח'... הַאדַ'א לְקַיִّדְּרִש הִוִّי מִתִ'ל מִנְפַאח'. הַאדַ'א לְקַיִّדְּרִש הִוִّי מִתִ'ל מִנְפַאח, קַיִّנְפִח' נַפַס. אַוַّל מַא-גִ'יתּ אַוַّל שִבַּّאת', (אִ)דַּّרוּש עְגַ'בַּכּ, בִּצַّאיִי אַכּוּ. צַדִּיקַכּ, תִ'ינִי וֵיחִדּ, מַאכּוּ בִּצַّאיִי. לוֹ אַכּוּ בִּצַّאיִי עִנְדּוּ, כַּן-עַמְّלִתּ בִּלְעַגַ'ל. וְלַאכִּן מַאקְטַעְלוּ (<מַא אַקְטַעְלוּ) אַמַל, מַאקוּל (<מַא אַקוּל) מַאכּוּ אַמַל. לַאע. אִדַ'א (i) יִגִ'י יְדַּאוִם, יְסִיע' בִּצַّאיִי. וִידַ'א סַאע' בִּצַّאיִי הַכּّוֹל יִהְיֵה בֵּסֵדֵּר.

--- עַלַא סַנְתּ לְעִ'בְּעִין, אַש סַאע' בִּלְ-עִרַאק (i). בִּלְ-עִרַאק (i) סַאע' נְקִלַאבּ, וְשַכַּّל לְוַזַארַה וֵיחִדּ אִסְמוּ רַשִידּ עַלִי. וְלִחְכּוּמַה כַּאנִתּ סֵיעִ'י... לִחְכּוּמַה נְהַזְמִתּ: לְוַצִי, וִלְהַאדַ'א, וְנוּרִי סַעִידּ, נְהַזְמוּ --- בְּסִנִّ-דִّ'בַּّאן עַ'אחוּ. בְּסִנִّ-דִّ'בַּّאן כַּאנוּ, מַרְכַּז קַוִי בְּשַרְק לְאַוְצַט, לִנְגְּלֵיזִי מְסִוִّינוּ, וְמַחַّדּ יִקְדַּע' יִחְתַּלّוּ לַאדַ'א, לְסִנִّ-דִّ'בַּאן. נְהַזְמוּ וְנִיכִּי, לִחְכּוּמַה נְהַזְמִתּ וְנִיכִּי. --- לְחַרְבּ סַאע'... סְתַּבְּדַּא בְּסַנְתּ תִּסְעַה וִתְּלִתִ'ין (לִ=i) בְּאֵילוּל, תִ'ינִי חַרְבּ. וְאַלְמַאנְיַה כַּאנִתּ קַתִּّשְתַּעִ'ל טִ'דּّ דֻּّוַל כִּלַّה, וְהֵיתְּלַר כַּאן הַדַ'אכּ לְיוֹם קַיִّדְ'בַּח בִּלִיהוּדּ (i). הַד'וֹלִי בְּהַשַّהִע' הַאדַ'א לַעְבּוּ לְפַנַה בִּלִיהוּדּ (i) בִּלְ-עִרַאק (i), (אִ)בִּّעְ'דַּאדּ. קַאמוּ יְדִּחְ'לוֹן בִּלִ-בְּיוּתּ יְדֻּסוֹהִם. כִּלّ-סַא יְקִלّוֹלִם: אִנְתִּם קַתְּסִוّוֹן וַיִרְלֵיס, כִּלّ-סַא מַאעְעִ'ף שִנוּ, אַשְכַּאל וְאַרְנַאגּ לַעְבּוּ בְּהַאדַא שַّהִע'. הַאדַ'א חַ'בַּר... רַשִידּ עַלִי חַ'בַּר לְאַלַמַאנְיַה. אַלַמַאנְיַה כַּאנִתּ מְוַעְדִּתּוּ, בִּאַנַّהוּ יְסַוִّי נְקִלַאבּ (i) וְתִּגִ'י תְּסַעִדּוּ תְּחַרִבּוּ לִנְגְּלֵיז. סַוַّא... כִּלّ יוֹם מְסַוִّי תֵּלֵפֹנַאתּ, כִּלّ יוֹם מְסַוִّי תֵּלֵפֹנַאתּ. אַלַמַאנְיַה גַ'עִّ'תּ אִידַּה. קַלִתְּלוּ: נִחְנַא קַנִّבְּעַתְ'לַכּ טִיַّרַאתּ, מַא עִנַّא קִוַّה נְגִ'בְּלַכּ. בִּעְת'וֹלוּ טִיַّרְתֵּין כְּבַּאע' כִּלִّש. גִ'תּ טִّיַّרַאתּ, טַאעִ'תּ. אַוַّל וַחְדִּי טַאעִ'תּ, עַנֻוַה לִנְגְּלֵיז. גִ'תּ טִّיַّרַאתּ עְלֵיהִם. קַאמִתּ מְנִ-סִנִّ-דִّ'בַּאן, גִ'תּ עְלֵיהִם. וַחְדִּי חִעְ'קִתַּה. וְהַאדַ'א טִّיַّאר לְבִּיהַ, קַאמוּ יְעִדִּّדּוֹלוּ, וִנְקַתַּל וִחְתַּעַ'ק, וִנְקַלְבִּתּ בִּעְ'דַּאדּ עַלַא הַאדַ'א לְאַלַמַאנִי. טִיַّרְתִּ-לִّח' נְהַזְמִתּ, חַ'תְּלִתּ, חַתְּ'לִתּ בִּלְ-עַעַ'בּ, בִּדְ'יַאלַה. ג'וֹ לְעַעַ'בּ, טְעוֹהִם אַוַאמִר: עִ'טֻّוַה בִּבְּיוּתּ שַעִע' כִּלַّה לְהַאיִי, לְטִיַّארַה. וְגַ'אבּוּ עַ'נַם וְגַ'אבּוּ בְּיוּתּ, וְקַעְדּוּ דַּאיִע' מַדַּיִעַ'ה חִתִּّי מַא יְעִעְ'פוֹן. לִנְגְּלֵיזִי שִטַאן (i), עַעַ'ף, קַיִّעְעִ'ף אַש קַיְסִוّוֹן. תִ'ינִי נְהַאע', מִן עִ'בְּשַה, גַ'א פַרّ אִעְלַנַאתּ, קַלִّם לִלְ-עַעַ'בּ, לַאזִם חַאלַן יְקֻמוֹן מִן הוֹנִי, עַ'יִّח טִטְ'עִ'בּ סַّעַה. וִנְהַזְמוּ לְעַעַ'בּ וִלְעַ'נַם, כִּَלִّתִּם נְהַזְמוּ, חִ'לֻّוַה טִّיַّארַה. (אִ)טִّיַّארַה טִ'עְ'בֻּוַה קַנַאבִּל, חִעְ'קֻוַה בִּמְכַּאנַה. וְלִَהַסַّה (i) בַּעַדּ אַכּוּ וֻצַל, אַכּוּ מַל טִיַّארַה מַל אַלַמַאנְיַה בִּלְ-עִעְ'בַּאן. סִוֻّוַה וִצְלַה וִצְלַה. כִּלّ מִן אַחַ'ד' וִצְלַה בֵּّיתּוּ, כִּלّ מִן מַאעְעִ'ף... מַל מַכַּאיִן, בַּאעוּ מִנַّה אַשְכַּאל וְאַרְנַאגּ, וְהַאיִי. מִן-בַּעְדֵּין, קִוַّה מַל הוֹנִי... סַוّוּ קִוַّה כְּבִּיעִ'י, קַאמוּ יְחַרְבּוֹנוּ לִנְגְּלֵיזִי בְּסִנִّ-דִّ'בַּّאן. לְקִוַّה, לְעַסְכַּע', בְּלַא אַכִּל, לַא שִעְ'בּ, לַא אִי, לַא לַאע. פַדּّ יוֹם, עִקִבּ מַא-עַאדְ'בּוּ שַהִע' תַּכְּמִיל, עַאדְ'בּוּ בִּלְ-אַוַאדִּם, עִנְדִּם חְבִּיל בִּצַّטְח, יְקֻלוֹן: - קַתְּסִוّוֹן וַיִרְלֵיס! - וְלַאכּ,  חַבִּל הַאדַ'א, חַבִּל, מַא קַתְּעַאיִן?! - לַא, קַתְּסִוّוֹן וַיִרְלֵיס! גַ'בּוֹהִם חִבְּסוֹהִם. (אִ)לַّאחִ'י, מַאעְעִ'ף... לִזְמוֹנוּ בִּדַּّעְ'בּ, חִ'לّוֹלוּ מִכְּתּוּבּ בְּגֵ'יבּוּ, חִ'לّוֹלוּ מִכְּתּוּבּ בְּגֵ'יבּוּ בִּאַנַّהוּ הֻוִّי גַ'סוּס. הֵיכִּד' עַאדְ'בּוּ בִּלִיהוּדּ (i) בַּאדַ'א שַّהִע'. לַמّוּ פְלֻסַאתּ מִנִّם, תַּעִדִּّי, אַשְכַּאל וְאַרְנַאגּ. תַּלִיַה, מִן נְקַטַ'א שַّהִע', לִנְגְּלֵיזִי תְּעַ'לְّבּוּ עַלַא הַד'וֹלִי. ג'וֹ קִוַّה כְּבִּיעִ'י, וִצְלוֹהִם לְעַסְכַּע' מַל עִרַאק (i). וְהַד'וֹלִי לְוֻזַרַאא נְהַזְמוּ, רַשִידּ עַלִי וְוֻזַארַה לְבַּאקִי נְהַזְמוּ רַאסַן. נְהַזְמוּ, וְטַ'לִّתּ לוּלַאיִי בַּלַא חְכּוּמַה, קַאם סַאע' פַרְהוּדּ. פַרְהוּדּ! גַ'א לִנְגְּלֵיזִי, יְעִ'ידּ יְשִעִّ'לִם לִלְ-אַהַאלִי. --- גַ'אבּוּ לְעַסְכַּע' מַאלוּ, לִנְגְּלֵיזִי, קַאם יְכַּסִّע' בִּדְּّכַּכִּין וִיקִלִّם: נְהַבּוּ! יְקִלִّם: בּוּקוּ! לִלְ-אַוַאדִּם. (אִ)שִّרְטַה תְּע'וּח תְּלִםّ עַעַ'בּ, תְּלִםّ הַאדַ'א, יְג'וֹן... חִתִּי יְג'וֹן יְפַרִהְדּוֹן בִּלוּלַאיִי. סַאע' פַרְהוּדּ. לוּלַאיִי נְהַגְ'מִתּ, לְחַ'נַאתּ נְכַּסְעִ'תּ, לִבְּיוּתּ תְּכַּסְّעִ'תּ. נְדַ'בְּחוּ. קַתְּלוּ יִגִ'י חַ'מִס-מִיתּ סִתּّ-מִיתּ וֵיחִדּ. נְדַּאע'וּ עַלִّבְּיוּתּ, עַנִّסְוַאן. (אִ)נִّסְוַאן שִקִّקוֹהִם, שַקّוּ בַּטְנִם וְטַלְّעוּ לוּלַאדּ מִן בַּטְנִם. חִ'לّוֹהִם מְשִלְّחִין, סִחְלוֹהִם. אַנַא כַּאן עִנְדִּי שְעִ'יכּ מִסְלִם, קֵיעִדּ בְּשַארִע עַ'אזִי. וַקַף הִוִّי וִוְלַאדּוּ וְחַמַאהִם טַّרַף, חַמַאהִם לִלִיהוּדּ כִּَלִّתִּם, חַמַאהִם וְנִיכִּי, וְמַא חַ'לّוּ אַחַّדּ יְקוּסִם. כַּאן אַסְלַאם כְּתִ'יע'. כַּאן עִנְדִּי פַדּّ מֻחַאמִי, צַדִּיקִי, מַשַא בְּשַארִע... קַבִּל מַא-יִעְבִּע' גִّ'סִע', אַכּוּ בְּיוּתּ... גַ'בּוֹהִם קַיְקִתְּלוֹהִם, מַאעְעִ'ף שִנוּ, קַיְפִרִהְדּוֹהִם. וַקַף הִוִّי וִוְלַאדּוּ, לַזַם מֻסַדַּّסַאתּ, וְרִגַّ'עִם לִבְּיוּתִּם, וְרִגַّ'עְלִם אַמְוַאלִם וְחַפַטִ'ם. כַּאן, כַּאן הֵיכִּד' כַּאן, כַּאן, כַּאן אַוַאדִּם עִנְדִּם עִ'ירִי. (אִ)נַّתִּיגַ'ה, לִנְגְּלֵיזִי... בַּקַא הַאיִי לִנְגְּלֵיזִי יְחַרִّכּ, עֵ'יע'? קַיְעִ'ידּ יְשִעִّ'לִם לִלַוַאדִּם, חִתִּّי יִגִ'י יִדְּחִ'ל. ג'וֹ לְעַסְכַּע' מַל לִנְגְּלֵיזִי לִלְ-בַּצְעַ'ה. הִמִّי הִמִّי הִמִّי, לְעַסְכַּע' לִהְנִדּוּ, כַּסְע'וּ לְבַּאבּ וְפַרִהְדּוּ. שַאלוּ אַמְוַאל וְפַרّוּ בִּדְּّע'וּבּ, יְקִלّוֹלִם לַוַאדִּם: תַּאלוּ שִילוּ. כַּאן פִלְח... אַנַא עִנְדִּי מַזִרְעַה, כַּאן פִלְח עִנְדִּי גֵ'יְבִּין מְחַ'טַّ'ע' בִּלְ-עַלְוַה. ג'וֹ עְלֵיהִם שִّרְטַה, קִתְּלוֹהִם קַתִּל קִתְּלוֹהִם: ע'וּחוּ פַרִהְדּוּ בִּّעְ'דַּאדּ, ע'וּחוּ! הַד'וֹלִי בַּקַא עַעַ'בּ, אַש.. הִמִّי קַיְעִעְ'פוֹן אַנַא יְהוּדִּי, וַנַא מִלַّאכּ מַאלִם, מַא קַבְּלוּ יְעֻ'חוֹן. טַלְעוּ בַּעַّ'ה, עַ'אחוּ בִּצّ'וֹל, נְהַזְמוּ. סַאע' עֵיטִי. לַוַאדִּם קַאמוּ יְעִטוֹן (i). חִסִّ-לְבִּכַּה, חִסִّ-לַّטִם. יְדִּחְ'לוֹן בִּלִ-בְּיוּתּ, יְטִלְّעוֹן... נִّסְוַאן מַאלִם, יְמִעִ'עְלוֹהִם. אַכּוּ בֵּיתּ. יוֹמִ-שִّבַּאת', יוֹמִ-שִّבַּאת'. גִ'עַ'אנִם (גִ'=i) אַסְלַאם, עִזְמוֹהִם צִדְּקַאנִם, פִעّ'וֹלִם תְּבִּיתּ, וְמַאעְעִ'ף שִנוּ. יוֹם לַחַّדּ ג'וֹ עְלֵיהִם, קִתְּלוֹהִם לְכִּَלִّתִּם. וְלַאכּ, מַא- אַכַּלְתִּם זַקְנַבּוּתִּם! מַא-אַכַּלְתִּם אַכְּלִם! אַשְלֹן, אַשְלֹן תְּקִתְּלוֹהִם?! הַאיִי חַَרַכַּה מַל הֵיתְּלַר. כַּאנוּ יְקִעְדּוֹן יְצִלّוֹן, יְחִ'לّוֹנוּ לְהֵיתְּלַר קִדַּّאמִם וִיצִלّוֹלוּ, עַוַט' מְחַמַّדּ. כַּאן הֵיכִּד' הֵיכִּד' כַּאן עִנְדִּם הֵיתְּלַר קַוִי. (אִ)נַّתִּיגַ'ה, הַד'וֹלִי לִחְכּוּמַה תְּוַלִתּ עְלֵיהִם, נְהַזְמוּ. לַזְמוּ כֵּם וִזַארַה. מִן גִ'תּ לִחְכּוּמַה הוֹנִי, גִ'תּ לְעַסְכַּע', דַּחַ'ל לִלִ-וְלַאיִי, קַאם יִטְ'עִ'בּ שַאמִי עַאמִי. קַאם קַתַּّל תְ'נֵין תְּלַאתִ'י אַעִ'בְּעַה מִן הַד'וֹלִי לְקַיְפִרִהְדּוֹן, וְסַאע' צַנְטַה, וִנְהַזְמוּ. בַּקַא לִבְּיוּתּ אִלַّדִ'י בַּאקוּ, אִלַّדִ'י מַאעְעִ'ף שִנוּ, כִּَלִّתַּה לְאַמְוַאל טִלְّעֻוַה פִרֻّוַה בִּדְּّע'וּבּ. חַ'אפוּ. לִחְכּוּמַה טַעִתּ אַמִר: כִּלّ מִן בַּאק, כִּלّ מִן הַאדַ'א, לַאזִם יְרִגִّ'עַה, לַאזִם הֵיכִּד' נְסַוִّי, לַאזִם הֵיכִּד' נְסַוִّי. וְסַוّוּ מִנְע תַּّגַ'וִّל, יֻמֵין תְּלַתִּّיַّאם מַחַّדּ יִטְלַע לִדַּّעְ'בּ.  בַּקַא נִחְנַא בֵּיתְּנַא בִּלְ-עַבַּחַ'אנַה, וְגִ'עַ'אנַّא (i) אַסְלַאם, כַּאן מִחְ'תַּאר. אַכּוּ בִּלְ-כּוּצַ'ה מַל עַבַּחַ'אנַה תְּלַת' אַעְ'בַּע בְּיוּתּ, כִּלַّה פִרִהְדּוֹהִם, מַא חִ'לّוֹהִם..., מְשִלְّחִין לִתַּّאלִי. וַחְדִּי תַּוַّה מְזַוְّגַ'ה, גַ'אבִּתּ וַלַדּ, קֵיעְדִּי קְבַּל גִ'ימִע... --- גִ'ימִע... אֵש הַאדַ'א יְסִמّוֹנוּ? מַאעְעִ'ף. הַד'וֹלִי (תַּוַّה מְזַוְّגַ'ה וְגַ'אבִּתּ וַלַדּ, חַ'יְבִּתַּה) דַּחְ'לוּ לְבֵּיתַּה, פִרִהְדּוֹנוּ לְבֵּיתַּה, וְשַלוֹנוּ לְّוַלַדּ וְפִרّוֹנוּ מִן פוֹק לִגַוַّה (i), וְטַלְעִתּ מְשַלְّחַה בִּלְ... בִּלְ... בִּלְ-תִּנّוּרַה, וִלְ-חִבַּלַّה... וְגַ'א וֵיחִדּ גַ'אנוּ חְ'טִיִّי עְלִיהַ, סַאיִק, אִבְּנַוַאדִּם (<אִבִּן אַוַאדִּם), מִסְלִם, אַחַ'דַ'ה וַחַ'ד'וּ לִבְּנַה, וְקַלַّה: וֵין אַהְלִכּ? יְוִדִּّיהַ. וְוִדַּّאהַ עִנְדּ אַהְלַה. לְוַלַדּ עִקִבּ שַהִע' מַאתּ, וְהַאיִי הֵיכִּד' סַוّוּ. .  מִן בַּעְדֵּין סַאעִ'תּ לוּלַאיִי צַנְטַה. גַ'א לִנְגְּלֵיזִי חַכַּם, וְעַ'דּّ קַעַדּ הִוִّי, וִנַّצַבּ, וְסַאע' חְתִּלַאל, עַ'דּّ חְתִּלַאל. וְג'וֹ הַד'וֹלִי, לְוַצִי, וְגַ'א לְמַלִכּ, וְג'וֹ כִּَלִّתִּם, לִחְכּוּמַה מִן קַבִּל. וְלַזְמוּ תְ'נֵין תְּלַאתִ'י מִן הַד'וֹלִי לַّדִ'י מַא לַחְקוּ נְהַזְמוּ, עִדְּמוֹהִם, סַוّוּ עְלֵיהִם מַחְכַּמַה וְעִדְּמוֹהִם. וְלוּלַאיִי צַנְטִתּ, וְלִנְגְּלֵיזִי קַאם יִשְתַּעִ'ל. וְעַ'דּّוּ לִיהוּדּ נַסוּ. מִנִّם בְּדַּקִّתַּה עִקִבּ מַא-סַאע' הַאדַ'א, כִּَלִّתִּם עַ'אחוּ לְפַלִסְטִין, עַ'אחוּ לַמֵרִיכַּה, נְהַזְמוּ. וִלְבַּאקִי הַם... קִלְנַא כִּَלִّתְּנַא דַּנִّמְשִי. (אִ)תַּّאלִי סַאע' שִעִ'ל, לִנְגְּלֵיזִי גַ'אבּ קִוַّה וְסַאע' שִעִ'ל, וְסַאע'... חַרְבּ טַוַّל, וְנַסוּ לַוַאדִּם וְקַאמוּ יִשְתִּעְ'לוֹן, אִלַא (i) מַא-חַצְלוּ מִחְצוּל לִצְבַּאח. שְתַּעְ'לוּ בִּלְ-קֻנְטְרַתַּאתּ, שְתַּעְ'לוּ בִּלִ-חְכּוּמַה, בִּלִנְגְּלֵיזִי. לְחִבַּלַّה לִיעִ'ידּ כַּאתִּבּ, חִבַּלַّה... כַּאנִתּ בַּקַא הַדַ'אכּ לְיוֹם לִוְלַאיִי מְסַלְّמַה בִּידּ לִיהוּדּ. (אִ)תַּّגַ'ארַה בִּידּ לִיהוּדּ, (אִ)שִّעִ'ל מַל לִחְכּוּמַה, לְּכִּתַּّאבּ, בִּידּ לִיהוּדּ. לְמַלִיִّי בִּידּ לִיהוּדּ. לְכִּתַּّאבּ כִּَלִّתַּה. מַאכּוּ מַאכּוּ מַאכּוּ מִסְלִם קֵיעִדּ בְּוַטִ'יפִי יִשְתַּעִ'ל בִּלְ-וַזַארַה. הַאיִי כִּלַّה בִּידּ לִיהוּדּ כַּאנִתּ. (אִ)תַּّאלִי תְּבַּדַּّל לְוַקְתּ. --- אַלַמַאנְיַה חַ'סְעִ'תּ, עַ'אחִתּ וַלִّתּ, הֵיתְּלַר מַאתּ. לִחְכּוּמַה, לִנְגְּלֵיזִי וִלְאַמֵרִיכַּאנִי נַגְ'חוּ.

בַּקַא נִחְנַא הַדַ'אכּ לְיוֹם, חְעַ'מִיִّי... נִחְנַא בְּכַּעִבּ מַל דַּעְ'בּוּנַה... כַּעִבּ מַל דַּעְ'בּוּנַה, כִּَלִّתַּה מִלְתִּמַّאיִי. יְעִ'כְּבּוֹן מִן הוֹנִי, יְנִזְלוֹן בַּבּוּ סִפֵין. יְעִ'כְּבּוֹן מִן הוֹנִי, יְנִזְלוֹן בְּחִנّוּנִי. חְעַ'מִיִّי בַּקַא מִן צַטְח לִَצַטְח (i). מִן יִגִ'י חְעַ'אמִי בִּלְ-בֵּיתּ, יְחִסّוֹן לַוַאדִּם, כִּלّ לִבְּיוּתּ תְּצִיח, וִלְחִסّ יִטְלַע לִלְ-וַאלִי. בִּעְ'דַּאדּ תִּנְקַלִבּ: חְעַ'מִיִّי! חְעַ'מִיִّי! חְעַ'מִיִّי! לֵילִי נִחְנַא – לֵתּ שִבַּّאת' – נְיַאמִי. גִ'עַ'אנַّא (i) אַכּוּ וֵיחִדּ יְבִּיע בְּעִ'יסַם בִּשّוֹרְגַ'ה. עַנוֹנוּ (בַּקַא יְחִ'לّוֹן וַתִּי), עַנוֹנוּ קַבַּט' לִרְתֵּין, בַּאע בְּעִ'יסַם. ג'וֹ בִּלֵّיל, נְדַּאע'וּ עְלֵינוּ, דַּחְ'לוּ בִּדַּّעְ'בּוּנַה. (אִ)דַּّעְ'בּוּנַה טְוִילִי, וְעִנַّא נַטוּע' בִּדַּّעְ'בּוּנַה. (אִ)נַّטוּע' שִדִּّדּוֹנוּ חִתִּّי מַא יִחְכִּי. קַלוֹלוּ, אִלַא (i) יִחְכִּי יִנְקַתִּל. וְהַאדַ'א לְחוֹש, בַּאבּ – מַא קַדְּע'וּ יְפִתְּחוֹנוּ לְבַּאבּ, קַאמוּ דַּקّוּ סִכַּכּ בִּלְ-חַאיִט. סִכִּّי – וַחְדִּי פוֹקִ-לִّח'. וְצַעְדּוּ לִצַّטְח בִּלִ-חְבִּיל, וִנְדַּאע'וּ בִּצַّטְח, כִּסְע'וֹנוּ בַּאבּ-צַّטְח וְדַּחְ'לוּ. הַאדַ'א יוֹם שִّבַּّאת' (כַּאנִתּ שִבַּّאת'), בְּלֵתִּ-שִّבַּّאת' יְעַלִّק פַנוּץ (אִ)בַּّאבּ לְקִבַּّה מַאלוּ. חַסّוּ בִּלֵّיל, שַאפוּ פַנוּץ מַאכּוּ. טַלַע, שַאף בַּאבּ לְחוֹש מִפְתּוּח, וְקַאמוּ יִעְווֹן: חְעַ'מִיִّי! חְעַ'מִיִّי! חְעַ'מִיִّי! לִחְעַ'מִיִّי מִן סַמְעוּ הַא, פַתְּחוּ לְבַּאבּ וִנְהַזְמוּ. מַא-סַאע' צֵיחִי, חְעַ'מִיִّי, כִּלّ לִבְּיוּתּ צַאחוּ. נִחְנַא סִעְ'נַא בִּצַّטְח. בַּקַא נִחְנַא וְבֵּתּ-עַמִّי עִנַّא מַסְלַכּ. אִבִּן עַמִّי לִכְּבִּיע' עִנְדּוּ מְסַדַּّס. נַזַל, פַתַּח לְבַּאבּ וְטַ'עַ'בּ חַ'מִס-סִתִּّ-עְ'צַצַיַאתּ. וִנְטַ'עַ'בּ חַ'מִס-סִתִּّ-עְ'צַצַיַאתּ, וְלִוְלַאיִי נְקַלְבִּתּ. קַאלוּ, לִחְעַ'מִיִّי קַאמוּ יְטִ'עְ'בּוֹן וִיקִתְּלוֹן. עִקִבּ נִץّ סַאעַה גִ'תּ דַּוְרִיִّי. כַּאנוּ בַּّאבּ (<בְּ-בַּאבּ) לִמְעַטַّ'ם. קַאלוּ: סְמַעְנַא לִעְ'צַאץ מִן בַּאבּ לִמְעַטַّ'ם, וִסְמַעְנַא צַّאיִח וְגִ'ינַא. מִנוּ טַ'רַבּ רְצַאץ? – יַעְנִי מִנוּ טַ'רַבּ? לְחַרַמִיִّי טִ'רְבַּו! לְחַרַאמִי מַא יִטְ'רֻבּ! – לַא, יִטְ'רֻבּ! יִטְ'עִ'בּ עְ'צַאץ! מַא יְסִיע'! – מַחַّדּ טַ'עַ'בּ! מַנִי עִנְדּוּ עְ'צַאץ? – מַחַّדּ עִנְדּוּ עְ'צַאץ! תַּאלִי מַא תַּאלִי עַנֻוַה לִעְ'רַטַ'אתּ כִּَלִّתַּה. עַאנוּ סִّכַּכּ בִּלְחַאיִט מִדְּקוּקַה וִלְבַּאבּ מִכְּסוּע', וְכֻּנְדְּרַאתִּם וִחְוַאסִם וִסְלַאח מַאלִם כִּלّוּ מִפְרוּר, פִרّוֹנוּ וִנְהַזְמוּ. נְהַזְמוּ – וְג'וֹ. וֵיחִדּ מִّנִّם קַאל: חַרַאמִי מַא יִטְ'עִ'בּ עְ'צַאץ. אַתַ'אעִ'י הִוִّי כַּאן הַאדַ'א לִחְעַ'אמִי. וֵיחִדּ מְנִ-דַּّוְרִיִّי, מְנִ-צְבַּאח... אַכּוּ גִ'עַ'אנַّא (i) וֵיחִדּ וַיַّא מַאְמוּר לְמַרְכַּז, צְדִּיקוּ, עַ'אח לֵינוּ. קַלّוּ: הַד'וֹלִי טַלְעוּ לִחְעַ'מִיִّי חִרַّאס מַל כּוּצַ'ה מַאלְכִּם, הִמִّי לִחְעַ'מִיִّי. וְהַאיִי חְוַסַאתִּם שִפְנַאהַ, כֻּנְדְּרַאתִּם וְצִטְרַאתִּם, כִּَלִّתִּם וִדִּّנַאהִם (דִּ=i)  לִלְ-מַחִכְּמַה, וְחִכְּמוֹהִם. וְהַאיִי, בַּעַדּ אַَשַכּוּ?

וְסַוّוּ בְּיִשְׂרַאֵיל, שַכְּّלוּ פִרְקַה, יְהוּדּ, וְקַאמוּ הִמִّי יִשְתִּעְ'לוֹן וַיַّא לִנְגְּלֵיז. אַלַמַאנְיַה, כַּאן הַאדַ'א יִמְחִי לְאִסִם הַאדַ'א,  אַَשִסְמוּ, לְוַזִיר מַל אַלַמַאנְיַה כַּאן בּ..., גַ'יִّי עַלַא... סַוّוּ נְוַאט, יִעְ'דּוֹן יְדִּחְ'לוֹן בַּעַדּ יֻמֵין יְדִּחְ'לוֹן לְמַצִע', וִידִּחְ'לוֹן לְיִשְׂרַאֵיל. סַוّוּ נְוַאט, סַוّוּ הַאדַ'א לְאַלַמַאן. וְאַלַّה קְלַבִּם. צַאמוּ וְסַוّוּ סְלִחוֹת' לִיהוּדּ, וְשַכְּّלו דַּוְלַה. וְכַּאן פַדּّ וֵיחִדּ מֻהַנְדִּס, קַוִי. קַלִّם: מַא קַיְעִעְ'פוֹן אַש יְסִוّוֹן לִנְגְּלֵיז, מַא קַיְעִעְ'פוֹן אַש יְסִוّוֹן. שַכְּّלוּ פִדַּאִיִّין, עִשְעִ'ין וֵיחִדּ, לִבְּّסוֹהִם לִבְּס אַלַמַאן (וְהַד'וֹלִי אַלַמַאן כַּאנוּ), לִבְּّסוֹהִם לִבְּס אַלַמַאן, וְבִּעְת'וֹהִם, יִעְ'דּוֹן יְעַנוֹן מְנֵין עַ'יִّח יִהְגִ'ם לְאַלַמַאנִי עַלַא מַצִע'. מְנֵין, מַאעְעִ'ף, עַלִّנְגְּלֵיזִי. הַד'וֹלִי בַּעְת'וּ עִשְעִ'ין וֵיחִדּ וְקַלוֹלִם: --- ע'וּחוּ אִנְתִּם (אִ)דַּّחְّ'לוּ בִּלְ-עַסְכַּע', וִטְעוֹנַא חַ'בַּע'. הַד'וֹלִי בַּקַא דַאע'וּ, לְעִשְעִ'ין וֵיחִדּ עַ'אחוּ דַּחְ'לוּ בִּנַתּ לְעַסְכַּע'. אַלַמַאן, עֵ'יע'? וְלִבְּס מַל אַלַמַאן, וְמַא יְעִעְ'פוֹן, חִסְבּוֹהִם אַלַמַאן. חַסّוּ בִּיהִם. חַסّוּ בִּיהִם, עִשְעִ'ין וֵיחִדּ – תְּסַטַאעִש וֵיחִדּ קִתְּלוֹהִם, וְוֵיחִדּ-בַּס חַ'לַّץ מִנִّם. חַ'לַّץ מִנִّם וְמַשַא. טְעוֹנוּ קַוִל יְגִ'בּוֹלוּ (i) סִיַّארַה וְיַחְ'ד'וֹנוּ. חַ'איִבּ הַאדַ'א מַשַא בַּّחְדּוּ, בִּלֵّיל וְבִּנְהַאע', וְמַחַّדּ גַ'אנוּ. וִטְעַאהִם חַ'בַּע' לִלִנְגְּלֵיז, קַלִّם, עַ'יִّח יְהִגְ'מוֹן לְעַסְכַּע' כִּَלִّתִּם קִוַّה. וְמַא עִנְדּוּ קִוַّה לִלְ-אַלַמַאן, קַיִّצְטַנְטִ'ע' קִוַّה לִמַא (i) תִּגִ'י. בַּעַדּ יֻמֵין תִּגִ'י קִוַّה כִּלִّש כְּבִּיעִ'י, וְעַ'יְח יְהִגְ'מוֹן מְנִ-פְלַאן צַפְחַה. בַּקַא לִנְגְּלֵיזִי – מַא פְתַּהַם בִּפְלַאן צַפְחַה קַיְהִגְ'מוֹן וְמַא עִנְדִּם קִוַّה, קַאם סַוַّא קִוַّה עְלֵיהִם בַּדִ'יכּ צַّפְחַה קַבִּל מַא תִּגִ'י קִוַّה, וִעְ'לַבִּם. וִנְכַּסְע'וּ לְאַלַמַאן, וְהַאיִי, סַאעִ'תּ לִחְ'צַאעַ'ה מַל הַאדַ'א. וְהַאדַ'א לְוַזִיר, אַש יְסִמّוֹנוּ? יִמַّח שֵמוֹ, מַא קַיִّגִ'י בַּّאלִי... רוֹמֵל, רוֹמֵל, הַאדַ'א כַּאן רוֹמֵל. רַגַ'ע וִצّ'וּ מְצַחַّ'ם, וִנְתַּחַר. וִסְתַּבְּדִּתּ לְאַלַמַאנְיַה בִּסֻّקוּט, קַאמִתּ תִּסְקִט תִּסְקִט. וְהַאיִי לְפִרְקַה מַל יִשְׂרַאֵיל, אִלַّדִ'י יְהוּדּ בַּّחְדַּה, פִרְקַה סִוֻّוַה, מַשִתּ עַל אִטַאלְיַה, סַוִّתּ אִנְזַאל בְּאִטַאלְיַה --- וְמַא פַטַ'ל מִנִّם, בִּלְמִיִّי עַשְעַ'ה מַא פַטַ'ל מִנִّם. וְהַאדַ'א, חַ'לְצִתּ, לְחַרְבּ נְתַּהַא בְּסֻקוּט אַלַמַאנְיַה, בְּוַאצְטִתּ לְאַמֵרִיכַּה גִ'תּ סַעְדִּתּוּ לִנְגְּלֵיזִי. וְנַזְלוּ, סַוّוּ אִנְזַאל בִּפְרַנְסַה, וְסַוّוּ אַשְכַּאל וְאַרְנַאגּ. וְאַלַّה נִגַّ'חִם, וְיִשְׂרַאֵיל חַ'לְצִתּ. כַּאן קַיִّחְתַּלַّה לְיִשְׂרַאֵיל וִלְמַצִע', יַעְנִי לוֹ-מַא אַלַّה חִ'לַّאהִם לַד'וֹלִי לְעִשְעִ'ין יְעֻ'חוֹן פִדַּאִיִّי (פִ=i) , עַלַא כִּיס יִשְׂרַאֵיל כַּאנִתּ. מְסַוִّי נְוַאט, וְטֵיעִי אַמִר: פְלַאן סַאעַה יִדְּחִ'ל לְמַצִע' וְיִחְתַּלַّה, וְכַּדַ'א וְכַּדַ'א. וְטַבְּעוּ וְעַ'אק וְאִעְלַנַאתּ. אִי, וְהַד'וֹלִי אַלַّה הְדַּאהִם, אַלַّה חַ'לַّא בְּקַלְבִּם, עַ'אחוּ עַלִّנְגְּלֵיז קַלוֹלִם: נִחְנַא נְע'וּח וִנְעַאיִן אַَשַכּוּ קִוַّה עִנְדּוּ וַَשַכּוּ כַּדַ'א. וִנְתַּהַא לְחַרְבּ, וְסַאע' צִלְח, עִקִבּ... עִקְבֵּיש? בְּסַנְתּ לְחַ'מְסִי וְעִ'בְּעִין, בְּוַאצְטִתּ קֻَנְבֻּלַה דִ'רִّיִّי טַ'עְ'בּוּ עַל יַבַּאן. וִנְתַּהַא לְחַרְבּ, וְכִּלّ שֵין קַעַדּ בִּמְכַּאנוּ.

הַסַّה עַ'ח-אַחְכִּיכִּם (<אַחְכִּילְכִּם) פַדּّ חְכִּיִّי אִלַّדִ'י סַאעִ'תּ בִּיַّאם(<בְּאִיַّאם) חְכֻּמְתִּ-תִּّרְכּ. כַּאן בַּדַ'אכּ לְוַקְתּ כַּאנוּ עִ'בְּעִין חְעַ'אמִי מְסִלְّחִין. יְג'וֹן עַלַא בֵּיתּ, בִּנְהַאע', בִּלֵّיל, יְג'וֹן יְדִּקّוֹנוּ לְّבַּאבּ וִידִּחְ'לוֹן, וִיפִרְّע'וֹנוּ לְّבֵּיתּ. וְאַהְלִ-לְבֵּיתּ קִעַّדִּין כִּَלִّתִּם, מַחַّדּ יִקְדַּע' יִחְכִּי. יְפִרְّע'וֹנוּ לְّבֵּיתּ אַש מַא-בִּינוּ יַחְ'ד'וֹן וְיִמְשוֹן. וְהַאיִי חְכֻּמְתִּ-תִּّרְכּ כַּאנִתּ, אַש מַא-כַּאנִתּ בְּוַקְתַּה קַתְּעִ'ידּ תִּקְדַּע' תְּצִידִּם, מַא קַתִּّקְדַּע'. גַ'אבִּתּ פַדּّ וֵיחִדּ וַתִּי, מַאלִם, קִנְّעִתּוּ וִטְעִתּוּ פְלוּס, וְקַלִתְּלוּ: סִוִّילִם לְהַד'וֹלִי פַדּّ מְכַּאן, דַּעִ'ידּ לִחְכּוּמַה תְּצִידִּם. הַאדַ'א הַם עַ'אח, גַ'א בַּבּוּ (<בְּאַבּוּ) דַּוְדַּו, כַּאן חַ'רַאבַּה כְּבִּיעִ'י פַארְעִ'י, וְגִ'עַ'אנַה (i) אַכּוּ בֵּיתּ כִּלִّש זַנְגִּנִין (i). גַא'בִּם לְהַד'וֹלִי עִ'בְּעִין חְעַ'אמִי, גַ'אבִּם בַּאיִי לְחַ'רַאבַּה וְסִוַّאלִם עְזִימִי, אַכִּל וְשִעְ'בּ וְעַעַ'ק וְוִנְסַה. וְקַלִّם: בְּנִצִّ-לֵّיל נִחְנַא... סַאַנַא עִנְדִּי מִפְתַּאח, אַפְתַּחוּ לְّבַּאבּ וִדְּחִ'לוּ. הוֹנִי מִטְרוּסַה דַ'הַבּ וִפְלוּס, הַאדַ'א לְבֵּיתּ. קִעַّדִּם בִּלֵّיל. בַּקַא הַאדַ'א וַתִּי וַיַّא לִחְכּוּמַה, קִעַّדִּם בִּלֵّיל עִ'בְּעִין וֵיחִדּ, כִּَלִّתִּם מְסִלְّחִין, קִעַّדִּם סִוַّאלִם אַכִּל, גַ'אבְּלִם עַעַ'ק. קַיְדַּעִ'יהִם לֵّיל כִּَלִّתּוּ. סַאע'... בְּנִצִّ-לֵّיל גִ'תּ לִחְכּוּמַה. בַּקַא לִחְכּוּמַה מְחַטְّ'עִ'י מִתֵּין (i) תְּלַתְ'-מִיתּ עַסְכַּע'. חִוְّטִוַה לַדַ'אכּ לִמְכַּאן דַּאיִע' מַדַּאיִע' --- וְקַאמוּ יְטִ'עְ'בּוֹן עְלֵיהִם. הַד'וֹלִי מִן שַאפוּ לִחְכּוּמַה קַאמוּ יְטִ'עְ'בּוֹן עְלֵיהִם, תְּקַאבְּלוּ וַיַّא לִחְכּוּמַה. וְמִן נִצִّ-לֵّיל לִצְבַּאח תְּקַאבְּלוּ וַיַّא לִחְכּוּמַה. סְלַאח עִנְדִּם כְּתִ'יע'. לִצְבַּאח חַ'לַץ לִסְלַאח מַאלִם, גִ'תּ לִחְכּוּמַה. בַּקַא נִצִّם מַאתּוּ. קַיִّתְּחַרְבּוֹן, עֵ'יע'? מְחַארְבַּה! נִצִّם תַּקְרִיבַּן מַאכּוּ, מַאתּוּ, אַזְיַדּ מִן נִצִّם. גִ'תּ לִחְכּוּמַה צְבַּאח, מַא טַ'לّ עִנְדִּם סְלַאח. קַלִתְּלִם: סַלְّמוּ, וְסַלְّמוּ. הַד'וֹלִי לִמְיַאתִּי מַאלִם... בַּקַא נִחְנַא מִן אַוַّל עִשִי לִצְבַּאח מַא נִמְנַא. קִלְנַא: נְהַגְ'מִתּ בִּעְ'דַּאדּ, סַאע' חַרְבּ, צַ'אק וְצִ'יק, סְלַאח. לִבְּיוּתּ קַאמוּ יִבְּכּוֹן, יְחַ'פוֹן, יְקֻלוֹן: אַש סַאע', אַש מַא סַאע', הַאיִי אַשְכֻּן? קְעַדְּנַא צְבַּאח, שִפְנַא הֻסַאתּ. נִחְנַא וְלַאדּ, טְלַעְנַא לִדַּّעְ'בּ, עַיַנַّא עַסְכַּע' עֵ'כְּבִּין חֵ'יל וְשֵדִּّין הַד'וֹלִי לְעִ'בְּעִין חְעַ'אמִי. שֵדִּّיהִם בִּלִ-חְבִּיל, עֵ'בְּטִיהִם, לִמְיַאתִּי עֵ'בְּטִיהִם וְקַיְסִחְלוֹהִם, וְלִטְיַאבִּי מְזִנְגְ'לִין וְקַיְסִחְלוֹהִם וַיַّא לְחֵ'יל. תְּלַת'-מִיתּ עַ'אס חֵ'יל מְנַוַّל עִשִי לִצְבַּאח, סְלַאח – לִמַא (i) קַדְּע'וּ צִדִּק יְקִתְּלוֹהִם לַד'וֹלִי וִיחִ'לְّצוֹהִם לִלַוַאדִּם מִן הַאיִי, מִן הַאיִי... לִחְעַ'מִיִّי... וִדּّוֹהִם. בַּקַא וִדּّוֹהִם לִלְ-צַרַאי, לִלְ-קַרַאר, יִעְ'דּוֹן יִעְ'וֹלְיַאהִם לִלְ-וַאלִי. בַּקַא נִחְנַא קַנְע'וּח, דַּנְעַאיִן אַש קַיְסִוّוֹן. עִ'חְנַא לוּנִיכִּי, לִלְ-צַרַאי. לַוַאדִּם לְתַּמّוּ בַּקַא. עִ'בְּעִין חְעַ'אמִי! לַוַאדִּם חַ'לְצוּ. קַאמוּ יְכִּיְّפוֹן יְסִפְّקוֹן וִיְהִלִהְלוֹן. חַ'לְצוּ מִן הַאיִי לְעַ'טַ'בּ, מַל הַד'וֹלִי. טַלַע לְוַאלִי יְעַיִנִם, טַעַא אַמִר: לְבַּאקִי לַאזִם יְקִתְּלוֹהִם בִּלִ-עְ'צַאץ. עִקִבּ יֻמֵין וִקְّפוֹהִם בִּלְ-קַלְעַה וְטִ'עְ'בּוֹהִם, הַד'וֹלִי לְטַ'לّוּ טְיַאבִּי קִתְּלוֹהִם. וִנְתַּהִתּ לִחְכִּיִّי, וְסַאע' צַנְטַה. בַּעַדּ מַאכּוּ לַא חְעַ'מִיִّי וְלַא... וְלַוַאדִּם קַאמוּ יְנַמוֹן בְּעַ'אחַה.