פַאתִּתּ הַאיִי לִחְכִּיִّי. אַלְף וְתִּסִע-מִיִّי וְצִטַّאעִש, אַנַא סַיִّע' בִּלְ-אַסְכּוֹל... בִּלְ-מַדְּרַסַתּ מַל אַלְיַאנְס, בְּאַאחִ'ר צַףّ, יַעְנִי אַאחִ'ר צַףّ תַَ'נַוִי. בִּעַّדְּלִי סַנַה הַאיִי לְכֻּרְס סִפֵּרְיִَר יְסִמّוֹנוּ, אַזְיַדּ מְנִ-תַّ'נַוִי. נִחְנַא דְּחַ'לְנַא (>תְּחַ'לְנַא) בְּכֻּרְס סֻפֵּרְיִَר קַנִّדְּרִס, גִ'תּ לִחְכּוּמַה קַאלִתּ, הוֹנִי אַכּוּ וְלַאדּ כְּבַּאע'. סְתִּנְקִתְּנַא אַעִ'בְּעַה נִחְנַא, חִ'שְנִין כִּנַّא בִּדַּّאעַ'ה, וַחְ'ד'וֹנַא דִּרְבּוֹנַא טִ'בַּّאט, סִתִּّשִע' בַּדַ'אכִּ-צّוֹבּ בִּלְ-מַדְּרַסַה. שְתְּעַ'לְנַא בִּלֵّיל וְבִּנְהַאע', וִיטִלְّעוֹנַא יְדִּעְّ'בּוֹנַא, וִסְלַאח וְכַּדַ'א, מְנִ-צְבַּאח לִלְמִעְ'רִבּ. וַנַא (<וְאַנַא) בַּדַ'אכִּ-צّוֹבּ תַּיִّהּ.--- נִחְנַא מִיִّי וְחִ'מְסִין וֵיחִדּ. בַּקַא וִיַّאיִי מֻחַמִין, חֻכַּאם, עֻלַמַאא, כְּבַּאע', כִּלִّתִּם כְּבַּאע', עִמְעִ'ם תְּלִתִ'ין (לִ=i) סַנַה, עִ'בְּעִין סַנַה, חִ'מְסִין סַנַה, גַ'בּוֹהִם כִּَלִّתִּם, וַנַא וִיַّאהִם. נִחְנַא וְלַאדּ זְעַ'אע' וִיַّאהִם. עִקִבּ מַא-כִּמַّלְנַא סִّתִּّשִע', אַחְ'ד'וֹנַא וֵין? בִּלְ-מַעְ'כַּבּ. וִדּّוֹנַא לִבְּّסוֹנַא חְוַאס מַל טִ'בַּّאט וְוִדּّוֹנַא לִלְ-כּוּתּ. עִ'חְנַא לִלְ-כּוּתּ. בַּקַא בִּלְ-כּוּתּ אַכּוּ עְדִּילוּ לִיהוּדַּה אַח'וּיִי. עְדִּילוּ לַח'וּיִי כַּאן וְנִיכִּי בִּלְ-כּוּתּ עַלַא רְזַאק. נְזַלְתּוּ מְנִלְ-מַעְ'כַּבּ, עִ'חְתּוּ עִנְדּוּ. אִי, קַלִّי: אַَשַסַוִّי, הַאיִי, נַאם, ע'וּח נַאם בִּמְכַּאנַכּ. נִמְנַא לִצְבַּאח. ג'וֹ גַ'אבּוּ אַבַּאעִר, גְ'מִיל גַ'אבּוּ. עִ'כְּّבּוֹנַא וִדּّוֹנַא לִלִ-עְמַאעַ'ה. מְנִלִ-עְמַאעַ'ה וִדּّוֹנַא לִלְ-חַרְבּ. נִחְנַא אַעִ'בְּעַה, נִחְנַא קִסְّמוֹנַא מְנִלְ-כּוּתּ, קִסְّמוֹנַא בִּלְ-קַרַהְגַּאל מַל כּוּתּ, קִסְّמוֹנַא כִּלّ-מַנִי יְע'וּח לִמְכַּאנוּ. וְאַנַא בִּעְת'וֹנִי בִּלְ-פַלַחִיִّי. לְ-פַלַחִיִّי פוֹק לִ-עְמַאעַ'ה. נִחְנַא קַנִّמְשִי מִן עִ'בְּשַה. בַּקַא קַיְוִדּّוֹנַא, נִחְנַא עִנַّא אַעִ'בְּעַה, אַעִ'בְּעַה נִחְנַא, טְעוֹנַא בְּעִ'יל, וִטְעוֹנַא תִּרְכּ תְ'נֵין, וִעְ'רַאטְ'נַא שֵיְלִיַה וְקַנִّמְשִי, דַּעְ'בּ בְּעִידּ, לִמַא (i) יְוִדּّוֹנַא לִלְ-פַלַחִיִّי. תְּשִדּّ פַדּّ סַעְתֵּין תְּלַאתִ'י אַעִ'בְּעַה לִמַא (i) נוּצַל. צַבְּחִתּ שַّמְס, נִחְנַא לֵבְּסִין כְּלַוַאתּ, בִּיַה כַּלַבְּדּוּן מַל טִ'בַּّאט. עֵ'יע', עֵ'יע' מַל טִ'בַּّאט נִחְנַא! מַשִתּ טִיַّארַה, הַאדַ'א כִּבְּעַ'ה, עַיְנִתְּנַא, סַוִّתּ הֵיכִּד' הֵיכִּד', קַאמִתּ תְּפִרّ דַּאן עְלֵינַא. דַּאן! לְחִבַּّלַّה לְיִרְכִּט'. נִחְנַא וְלַאדּ, קִמְנַא נִנְטַעִ'ק. לְתִּרְכּ תְ'נֵין נְקַתְּלוּ, לְבַּעִ'ל נְקַתְּלִתּ, לִעְ'רַאטְ'נַא גִ'זְנַא מִנַّה. לְכַּטְ'נַא לִכִּט' לִכִּט' לִכִּט'. נִחְנַא עֵ'יע' קַנְדַּוִّע' נִקַע', דִּוַّעְ'נַא, שִפְנַא נִקְעַ'ה, נְזַלְנַא בִּיהַ, טַלַע הַאדַ'א סֹّפֵּיר. נְזַלְנַא בִּסֹّפֵּיר קַנִّחְ'תִּל, קַנִّלְכִּט', טַלַע לְקַרַהְגַּאל מַאלְנַא. בַּקַא הַאיִי טִّיַّארַה חַَ'לִפְנַא קַתִּّמְשִי, חֵיל חֵיל חֵיל חֵיל קַתִּّלְכִּט'. עַיְנִתְּנַא וֵין, קַאמִתּ תְּפִרّ תַּחְ'רִיבּ דַּَאנַסִי, דַּאנַה מַל תְּהִגّ'ם, עַלַא סֹّפֵּיר. כִּשְפִתּוּ לִّמְכַּאן מַל הַד'וֹלִי טִّ'בַּّאט. טִّ'בַּّאט קִדַּّאמְנַא, כִּלّ וֵיחִדּ מִרַלַאי, כִּלّ וֵיחִדּ..., וְקַאמוּ יְלִכְּט'וֹן קִדַּّאמְנַא. אַנַא קִמְתּוּ אַחַ'אף. הַד'וֹלִי קַיְלִכְּט'וֹן בִּסֹّפֵּיר, וַנַא קִמְתּוּ אַלְכִּט' קִדַּّאמִם חֵיל וְחֵיל. וְצַלְנַא לִמְכַּאן, עַ'דּّוּ בִּדְּّלוֹנוּ לִמְכַּאנִם. עִיְّנוֹנַא לִّנַא, אַעִ'בְּעַה, תְ'נֵין עִיְّנוֹהִם בִּלְ-חַרְבּ רַאסַן, וְנִחְנַא עִיְّנוֹנַא אַנַא וְוֵיחִדּ, מִסְלִם,--- וְטַלַע הַאדַ'א סֹّפֵּיר לַّדִ'י קַיְעִ'דּוֹן (i) יְוִדּّוֹנַא בִּינוּ הַד'וֹלִי, הַאדַ'א מַל חַרְבּ. בַּקַא נִחְנַא עַשַّטّ, עַלַא דִּّגְ'לַה, (אִ))סֹّפֵּיר מַאלְנַא, וְלִנְגְּלֵיז קְבַּאלְנַא בַּדַ'אכּ צّוֹבּ. חַרְבּ כַּאן מַל מוֹתּ, יֻמִיִّי קַיִّנְקַתִּל. וְכַּאן בַּדַ'אכּ לְאִיַّאם כַּאן תִּיפִס, מַרַט' מַל תִּיפִס, בִּלְ-עַסְכַּע'. יֻמִיִّי יִנְקַתִּל יִנְטַ'עִ'בּ חַמִס-מִיתּ וֵיחִדּ סִתּّ-מִיתּ וֵיחִדּ יֻמִיִّי יְשִלוֹן (i) בִּלְ-מְיַאתִּי וִידִּפְנוֹן וְמַא יְקֻלוֹן בַּס, בַּאדַ'א תִּّיפִס. נִחְנַא דְּחַ'לְנַא בִּסֹّפֵּיר, עִיְّנוֹנִי לִّנִי... תְ'נֵין עִיְّנוֹנַא בִּלְ-חַ'טّ לְחַרְבּ, וִתְ'נֵין נִחְנַא בִּלְ-אַחִ'יר. אַנַא עִ'חְתּוּ, שַאפְנִי פִרְקַה-קֻמַנְדַּאנִי, קַאל: אִנְתַּה. שַאפְנִי וַלַדּ, קַאל: תִּעְעִ'ף אִנְגְּלֵיזִי, עַרַבִּי, פְרִנְסַאוִי...? עַאל, קַאל, אַעִ'ידַּכּ וִיַّאיִי. תִּעְעִ'ף תִּעְ'כַּבּ? קִלְתּוֹלוּ לַא. קַלִّי: דִּגַ'עִّ'בּ. קִלְתּוֹלוּ: מַא עִלְّמוֹנַא נִעְ'כַּבּ. נִחְנַא וְלַאדּ. (אִ)תַּّאלִי מַא תַּאלִי גַ'אז מִנִّי. בִּעְת'וֹנִי לִלְ-פִרְקַה מַאלִי, לִלְ-בֻּלֻגּ מַאלִי. עִ'חְנַא וְנִיכִּי עִנְדּ טִّ'בַּّאט. עַיְנוֹנִי וַלַדּ זְעַ'יִّע', תַּוַّה... קַאלוּ: הַאדַ'א – חַ'לִّי לְפַּאשַה... (אַש קַיְסַוִّי?!) חַ'לִّי יִבְּעַَתִ'נַّא (<יִבְּעַתִ'לְנַא) כְּוַרִיכּ, גִ'לַّלַאתּ, דַּנְהִזִّם. קַיִّבְּעַَתִ'נַّא וְלַאדּ, הַד'וֹלִי אַש נְסַוִّי בִּיהִם? קַיִّבְּעַתִ'נְיַَא... טִ'בַּّאט קַיִّחְסִבִּלְנְיַَא עְלֵינַא. הַד'וֹלִי הַם גַ'אהִם חְטִיִّי עְלֵיִّי. קַלוֹלִי: קְעִדּ אִנְתַּה, מַא עִנְדַּכּ שִעִ'ל, קְעִדּ בִּסֹّפֵּיר. (אִ)סֹّפֵּיר גַ'וַّא לַّעְ'ט' (<לְאַעְ'ט'). (אִ)סֹّפֵּיר מִבְּנִי בְּדַּאן. בַּקַא הַדַ'אכּ לְיוֹם תִּّרְכּ כַּאנוּ הַלְקַדּ קְוִיִّין. (אִ)תִּّרְכּ – תּוּקַע דַּّאנַה, יְעִ'דּוֹן (i) יְטִלְעוֹן יְלִזְמֻוַה בִּידִּם. אַנַא אַחַ'דְ'נִי לְטַ'אבִּט מַאלִי קַיְפִעִّ'גְ'נִי קַיְקִלִّי: עַאיִן, הִוִّי הַאדַ'א, בַּדַ'אכּ צّוֹבּ, מַא-הוֹנִי מֵחְ'דִ'ין עַסְכַּע' לִנְגְּלֵיז, וְהוֹנִי קַיְחַרְבּוֹנַא, וְהוֹנִי, וְהוֹנִי... אַנַא קַדַּעִ'ידּ אַעַאיִן. קְצַיִّע', עֵ'יע'? טְפַעְ'תּוּ דַּעִ'ידּ אַעַאיִן, וְגַ'עְّ'נִי וִקַّעְנִי. קַלִّי: אַש קַתְּסַוִّי? הַסַّה יְכִּשְפוֹנוּ לְחַ'טّ מַאלְנַא. (אִ)נַّתִּיגַ'ה, טִ'לֵّיתּוּ יֻמֵין תְּלַתִּّיַّאם, צִחַّ'נְתּוּ, סִעְ'תּוּ תִּיפִס, אַנַא הַם סִעְ'תּוּ תִּיפִס. גַ'א לְחַכִּים עַיַנִّי, קַאל: וַאח' וַאח', עִ'בְּעִין דַּרַגַ'ה! קַאל: הַאדַ'א לַאזִם הַסַّה תְּוִדּّוֹנוּ. בַּקַא בִּלֵّיל, מְנַוַّל (<מִן אַוַّל) עִשִי לִצְבַּאח, חֵמְלִינִי עַסְכַּע' תִּרְכּ (אִ)בַּّטִן סֹّפֵּיר, לִמַא (i) טְלַעְנַא חַ'ארִג' סֹّפֵּיר, לִצְבַּאח. גַ'אבּוּ חְצַאן וְעִ'כְּّבּוֹנִי. לִזְמוֹנִי תְ'נֵין, בַּקַא עַ'יִّח אַנַא, סַיִّע' פִּחְ'תַּה. עִ'כְּّבּוֹנִי מְנִ-צְבַּאח לִטִّ'הִע' לִמַא (i) וְצַלְנַא לִלְ-קַרַהְגַּאל מַל מִסְתַּשְפַא. דְּחַ'לְנַא בִּל-מִסְתַּשְפַא. גַ'אבּוּ צַ'אדִּר, נַצְבּוּ צַ'אדִּר. גַ'אבּוּ צִנַّאע תְ'נֵין, סִוّוֹלִי צַ'רְפַּאיַה, מַאעְעִ'ף שִנוּ. גַ'א פַדּّ חַכִּים שַאיִבּ תִּרְכִּי. לִחְיִתּוּ בִּיטַَ'א, הַאדַ'א כִּבְּע'וּ. עַיַנִّי, קַאל: וַאח' וַאח' וַאח'. גַ'בְּלִי דַּוַא. אַנַא דַּّוַא (מִחִّ'י עְלֵיִّי) שִלְתּוֹנוּ דְּלִקְתּוֹנוּ גַ'וַّא צַّ'רְפַּאיַה. מַאשְעַ'בּ (<מַא אַשְעַ'בּ) דַּוַא. קַאם עַ'דּّ גַ'בְּלִי נוּמִי תְ'נֵין חִלוּ כְּבַּאע'. קַעַדּ פִלַّסִלְיַאנוּ שִטִף שִטִף וִטְעַמִלְיַאנוּ בְּתִ'מִّי. מְנִ-צְבַּאח קַאל: הַאדַ'א לַאזִם תְּוִדּّוֹנוּ לִלְ-כּוּתּ לִלְ-אֵיזֹלֵישִן הֹסְפִּתַּאל, יַעְנִי מִסְתַּשְפַא... (אַש יְסִמֻّוַה? מַאעְעִ'ף אַש יְסִמֻّוַה בִּלְ-עַרַבִּי) מַחַّדּ יִדְּחִ'ל בִּיַה. עִ'חְנַא, עִ'כְּّבּוֹנִי בְּעַרַבַּאנַה, שִטְّחוֹנִי וְחַ'לّוּ דּוֹשַגּ וְשִטְّחוֹנִי מְנִ-צְבַּאח לִטִّ'הִע' לִלְ-מַסַא, לִמַא (i) וְצַלְנַא לִלְ-כּוּתּ. וְצַלְנַא לִלְ-כּוּתּ. נִיְّמוֹנִי בִּלְ-מִסְתַּשְפַא, מִסְתַּשְפַא... (סַיְלֵינוּ צַّאלִח... יַלַّה, מַא לַאזִם) אֵיזֹלֵישִן הֹסְפִּתַּאל, מַחַّדּ יִדְּחִ'ל בִּיַה. נִיְّמוֹנִי וְנִיכִּי. גַ'א לְחַכִּים עַיַנִّי, טְעַאנִי דַּוַא. בַּקַא גַ'בּוֹלִי צִנַّאע תְ'נֵין, וֵיחִדּ תִּרְכּ וְוֵיחִדּ עַרַבּ. הַאדַ'א לְעַרַבּ יִקְעִדּ יִחְכִּילִי סְוַאלִף בִּלֵّיל. אַנַא מַא קַאַנַאם. עִקִבּ יֻמֵין תְּלַאתִ'י לַעַבּ גַּאטְרַה, סַאע' הַוַא, (אִ)צַّ'אדִּר נְקַלַבּ, טַאע' צַّ'אדִּר. חְוַאסִי נְתַּקְעִתּ--- אַנַא מַא חִסֵّיתּוּ, וְמַאעְעִ'ף שֵין אַנַא, כִּלִّש תְ'קִיל סַיִّע'. נַצְבּוּ צַّ'אדִּר, עַ'דּّוּ מַאעְעִ'ף שִנוּ, בִּלֵّיל. עַ'דּّוּ בִּלֵّיל יְשִעְלוֹן שְמִיע. בִּלֵّיל הַאדַ'א אַטְעִינוּ פְלוּס לִצַّאנִע יְע'וּח יִשְתַּעִ'י גִ'גַּאיִר. אַעִ'ידּוּ יִשְעַ'בּ גִ'גַּאיִר צוֹבִּי, אַעִ'ידּ אַשְתַּםّ תִּתִּן... (אִ)דִּّחַّ'אן מַלִ-גִّ'גַּאיִר. גַ'א תִ'ינִי נְהַאע' לְחַכִּים עַיַנִّי, קַאל: הַאדַ'א דִּע'וֹנוּ (i) עַלַא לְקִבְּלַה. הַאדַ'א פַדּّ סַעְתֵּין תְּלַאתִ'י יְמוּתּ.--- אַנַא מִחִّ'י עְלֵיִّי, מִחִّ'י מַא בִּינוּ שֵין. הַאיִי לְחַ'סְתַּחַ'אנַה – קַדַּעַאיִן יֻמִיִّי יְשִלוֹן (i) מְנִ-צְّ'וִידִּר וִיסִוّוֹן חִפַע' וִידִּפְנוֹן, מְנַאדַ'א לְוַגַ'ע תִּّיפִס, תִּיפִס... מִן גֵ'יְש מַל תִּרְכּ, יֻמִיִّי קַיְמוּתּ כְּתִ'יע'. (אִ)נַّתִּיגַ'ה, אַנַא בִּלֵّיל נַיִّם. כַּאן עַאדַּה, אַבּוּיִי מִן קַאַע'וּח לִלְ-מַעְ'כַּבּ, טְעַאנִי עִשְעִ'ין קֹרְש, קְרַאן. טְעַאנִי קַלִّי: הַאדַ'א לִקְרַאן – אִדַ'א (i) אַכּוּ פַקִיר בִּדַּّעְ'בּ גֻ'עַאן, טְעִלְיַאנוּ. וִדַ'א (i) מַא שִפְתּ שֵין, אַעִ'ידּוּ, תְּעִ'דּّ דְּגִ'בִּלְיַאנוּ (גִ'=i) לַאדַ'א לִקְרַאן. אַנַא נַיִّם. הַאדַ'א לִקְרַאן חֵצִע'וּ בְּגֵ'יבִּי, מְחִ'לִّינוּ, מַא טֵ'יִّעוּ. עִנְדִּי פְלוּס הַמְזֵדּ, (אִ)בַּّחִדּ מְחִ'לִّיַה. בִּלֵّיל גַ'אנִי וֵיחִדּ שַאיִבּ. קַעַדּ צוֹבִּי קַלִّי: אִבְּנִי, אַבּוּכּ טְעַאכּ קְרַאן, קַלַّכּ טְעִינוּ לְפַקִיר, גִ'יבּוּ, וַכּוּ (<וְאַכּוּ) פַקִיר אַנַא דַּטְעִלְיַאנוּ לַאדַ'א לִקְרַאן. אִי, קַעַדּ צוֹבִּי נִשַّעְ'לִי. לַמַّא גִ'יתּוּ הוֹנִי, סַיַלְתּוּ: הַאדַ'א הֵיכִּד' שִכְּלוּ. קַאלוּ: הַאדַ'א סִיִّדַּכּ חַכַאם לִשַאע (i) נִשַّעְ'לַכּ. בַּקַא אַנַא סַאע' בִּיִّי חֵיל. בִּלֵّיל קַאַפְתַּכִּע'. צִחְתּוּ עַלַא צִّנַّאע. סַאע' לְעִ'בְּשַה. קַדַּעִ'ידּ אַדַּוִّע' עַלִّ-קְרַאן... אַדַּוִّע' בִּלִّ-קְרַאן. מְחִ'לִّינוּ בְּגֵ'יבִּי, בְּגֵ'יבּ לְיַלַגּ. אַדַּוִّע' – מַאכּוּ. קְרַאן וֵין סַאע'? מַאכּוּ. צִחְתּוּ עַלַא צִّנַّאע, קִלְתּוֹלִם: אַשוּ תַּאלוּ, שְוַיַّה דִּע'וֹנִי (i), דַּנְפִט'וּ דּّוֹשַגּ. דַּע'וֹנִי, בְּעֵ'יע' מְכַּאן, סְכַּמְלִי. נִפַّטְ'נַא עַדּّוֹשַגּ, הַאיִי, מַאכּוּ לִקְרַאן. אַנַא קְעַתּّّוּ (<קְעַדְּתּוּ) מְנִ-צְבַּאח, נִתְּכֵּיתּוּ --- מַא בִּיִّי שֵין. מִחִّ'י עְלֵיִّי. הַד'וֹל צִّנַّאע תְּעַגְّ'בּוּ. (א)צִّנַّאע בִּלֵّיל קַאמוּ יִבְּכּוֹן: דִּיע'וּ עַל קִבְּלַה! הֵיכִּד' וַלַדּ זְעַ'יִّע', עִמְע'וּ חְ'מִסְטַאעִש סִטַאעִש סַנַה וְקַיְ...?! וְקַאמוּ יִבְּכּוֹן. קְעַתּّוּ מְנִ-צְבַּאח מַא בִּיִّי שֵין. גַ'א לְחַכִּים עַיַנִّי מְנִ-צְבַּאח, קַאל: נַסִלְסִין אוֹעְ'לוּם? אִיִמִדִּיר? הִזִّתּוֹלוּ בְּעַ'אסִי. קַאל: הַאדַ'א כַּאן קַיְמוּתּ בּוֹחִי, אַשוּ לְיוֹם קֵיעִדּ... קַיִّנְתַּכִּי, מַא בִּינוּ שֵין. ---. בַּקַא דַּוַא מַא אַשְעַ'בּ. עִנְדִּי פְלוּס, אַטְעִיהִם לִצִّנַّאע יְעֻ'חוֹן יְגִ'בּוֹלִי (i) לַבַּן, לַבַּן מְנִלְ-עַעַ'בּ. בַּס אַאכִּל לַבַּן. מַא אַאכִּל כִּלّ שֵין, לַא דַּוַא, לַא טְבִּיח' מִן עִנְדִּם, לַא אִי לַא לַאע. בַּקַא כְּתַּבְּתּוּ מְכַּתִּיבּ לְהוֹנִי לְבִּעְ'דַּאדּ עִנְדּ אַהְלִי. בַּקַא חְ'וֻתִּי... אַח'וּיִי כַּאן טַ'אבִּט, יְהוּדַּה כַּאן טַ'אבִּט, וִמְנַשִّי, וְהוֹנִי, וְכַּתְּבּוּ מְכַּתִּיבּ אִלַא (i) טַ'אבִּט וְנִיכִּי מַל חַ'סְתַּחַ'אנַה. בַּקַא בַּעְת'וּ חִמַّאל, מְנַשִّי בַּעַת' חִמַّאל כִּעְ'דִּי מְנִלְ-חַ'אן מִן עִנְדּוּ לְעִנְדִּי יְגִ'בִּלְיַאנוּ (גִ'=i) לְמִכְּתּוּבּ. כְּתַּבְּתּוּ כְּתַּבְּתּוּ. כְּתִּבְּתּוּלִם מִכְּתּוּבּ-לַח'. כַּתְּבּוּ מִכְּתּוּבּ לִרַّאִיס מַל חַ'סְתַּחַ'אנַה, קַלוֹלוּ... בַּקַא וֵיחִדּ כְּבִּיע' צְדִּיקוּ לִמְנַשִّי, קֻמַנְדַּאן, מַאעְעִ'ף שִנוּ, טְעַאנוּ אַמִר, קַלّוּ: חִוִّלוּ לְבִּעְ'דַּאדּ.הַדַ'אכּ לְיוֹם אַנַא לִמְלַמְתּוּ עְ'רַאטִ'י. כַּאן מַעְ'כַּבּ קַיְצִיח, מַעְ'כַּבּ חַ'לִיפַה, וִדִּّנִי מִקְלוּבַּה. וְכַּאן חַרְבּ הַדַ'אכּ לְיוֹם, כַּאן חַרְבּ סְלַאח לַבְּיַט', בֵּנִ-תִּّרְכּ וְבֵּין לִנְגְּלֵיז. הַדַ'אכּ לְיוֹם נְקַתַּל מְנִ-תִּّרְכּ יִגִ'י עִשְעִ'ין, עִשְעִ'ין אַלְף. תְּלַת' מְעַ'אכִּבּ וְסִתּّ דֻּוַבּ מִטְרוּסַה מְגַ'עִ'יח, וִיַّאנַא. בַּקַא אַנַא קֵיעִדּ בִּלְ-קַמַארַה מַל מַעְ'כַּבּ. נִחְנַא טִ'בַּّאט, עֵ'יע'? אַכִּל מַאכּוּ. מַשַא לְמַעְ'כַּבּ יוֹם יֻמֵין תְּלַאתִ'י, וַקַף בְּנִצִّ-דַּّעְ'בּ: פַחִם חַ'לַץ, מַאכּוּ. הַד'וֹלִי לְעַעַ'בּ, מְגַ'עִ'יח וִמְיַאתִּי מְנִ-גّ'וּע, טַלְעוּ עַלַא גִّ'עְ'ף, חְשִיש אַכְּלוֹנוּ, זַעְ'ע אַכְּלוֹנוּ, מַא חַ'לّוּ שֵין. בַּקַא אַנַא אַَשַסַוִّי? חַ'לַץ לְאַכִּל, מַאכּוּ בִּלְ-קַמַארַה. עֵ'יע' כִּנְתּוּ טֵעִנוּ (i) לִצַّאנִע פְלוּס בִּלְ-מַעְ'כַּבּ וִיגִَ'בִּלְנַא (גִ'=i) אַכִּל. אַכִּל מַאכּוּ, אַנַא גֻ'עַאן. לְמַעְ'כַּבּ טַ'לّ תְּלַתִּّיַّאם לִמַא (i) גַ'אבּוּ פַחִם. עִ'חְתּוּ לִדּّוּבַּה, שֵיח' מַל דּוּבַּה, קִלְתּוֹלוּ: אַנַא עִרַאקִי (i) וְאַנַא כַּדַ'א, אַעִ'ידּ אַכִּל. קַלִّי: אַנַא עִנְדִּי אַכִּל, עִנְדִּי בִּרְעִ'ל וְדִּהִן. קִלְתּוֹלוּ: מַא יְחַ'אלִף. טְעִתּוֹנוּ (i) מַגִ'ידִּי וִנְזַלְנַא בִּדּّוּבַּה. טְבַּחְ'לִי בִּרְעִ'ל בְּדִּהִן. אַנַא מַיִّתּ מְנִ-גّ'וּע, חְגַ'אע' אַאכִּל. אַכַּלְתּוּ בִּרְעִ'ל וִטְעַאנִי חִ'בִּז מִקְלִי בִּצַّאג', טְחִין עְגִ'ין, אַכַּלְתּוּ מִנّוּ. מַשַא לְמַעְ'כַּבּ, גִ'יתּוּ לְבִּעְ'דַּאדּ וִגְ'עַאן. עִ'דֵּّיתּוּ תְּוִגַّ'עְתּוּ וַגְ'עַה תְ'קִילִי. וְנִזְّלוֹנַא בִּלְ-חַ'סְתַּחַ'אנַה צוֹבּ לְרֹזְדִּבַּאכּ, עְתִּיק, עַשַّטّ, בַּאיִי לִקְצוּעַ'ה. וְטִ'לֵّיתּוּ וְנִיכִּי סִתִּّשִע', לִמַא (i) סִעְ'תּוּ מְלִיח. וִטְעוֹנִי סִתִּّשִע'. עִקִבּ מַא-טְלַעְתּוּ סִעְ'תּוּ מְלִיח, טְעוֹנִי סִתִּّשִע'. בְּהַסִّתִּّשִע' הַאיִי, אַנַא – ג'וֹ קַיְעִ'דּוֹנִי (i). לְבֵּיתּ מִהְג'וּם, לְפַלַחִיִّי סַקְטִתּ. בַּקַא טֵיעִי לְקֻמַנְדַּאן לְאַלְמַאנִי... קַלִّם: מִן תִּסְקִט הַאיִי לְפַלַחִיִّי, לַאזִם תְּעֻ'חוֹן לִסַّמִעַّ'ה רַאסַן. מַאכּוּ וַקְפַה, לַא בִּלְ-כּוּתּ, וְלַא אִי וְלַא בְּלַא, וְלַא לַא וְלַא לַא וְלַא לַא. הַאיִי, סַקְטִתּ לְפַלַחִיִّי. אַנַא קַאַקַّא גַ'רִידַּה, סַקְטִתּ לְפַלַחִיִّי. תִ'ינִי נְהַאע' ג'וֹ קַנוּן וִיַّאנוּ גְ'נוּדּ תְ'נֵין, קַיְדִּוְّע'וֹן עְלֵיִّי. דַּקّוּ לְבַּאבּ: וֵינוּ פְלַאן? קַלִّם אַבּוּיִי, קַלִّם: הַאיִי טֵעִינוּ סִתִּّשִע', וְהַאדַ'א מַרִיט', וְעַ'אח, מַא נִעְעִ'ף, וְעַ'אח בִּלְ-עַעַ'בּ, מַאעְעִ'ף, עַ'אח, עַ'אח תַּאהּ. גִ'בּוֹנוּ (i), מַאעְעִ'ף שִנוּ, כַּדַ'א... מַא סַאע' צַ'ארַה, עַ'אחוּ וַלّוּ. עִקִבּ חַ'מִס-סִתִּיַّאם לְעַסְכַּע' נְגַ'עّ'. בִּעְ'דַּאדּ סִוֻّוַה כִּלִّתַּה דִּנַמִיתּ (i). אַכּוּ בַּّאבִּ-לְוִסְטַאנִי, טִלִّצִם... וְכַּאן מְסַוַّע', כְּבִּיע' כִּלִّש. וְהַאדַ'א מִטְרוּס סְלַאח דִּנַמִיתּ (i) וִסְלַאח מַל תִּרְכּ, כִּלّוּ חִ'לّוֹלוּ דִּנַמִיתּ (i), וְחִ'לّוֹלוּ פִתִּל. וַש-מַאכּוּ (<וְאַש מַא-אַכּוּ) מַכַּאיִן בַּדַ'אכּ צّוֹבּ – כִּלַّה כִּלַّה חִ'לّוּהַ דִּנַמִיתּ (i), חִתִּّי מִן יְטִלְעוֹן מִן בִּעְ'דַּאדּ, יְשִעְלוּהַ לְבִּעְ'דַּאדּ כִּלַّה. עֵ'יע' בִּלֵّיל לַעַבּ פַדּّ הַוַא שַרְגִּי, קְלַבַּה לִדִּّנִי, עְמַאהִם, עְמַאהִם לִתִּّרְכּ. עְמַאהִם לִתִּّרְכּ, נְסַחְבּוּ, קַאמוּ הַד'וֹלִי... בַּקַא מְחִ'לִّין אַוַאדִּם טִ'בַּّאט וִמְחִ'לִّין הַאדַ'א, שִעְלֻוַה לְהַאיִי וְטַלְעוּ. הַאדַ'א טִّלִّצִם טַקّ. הַאדַ'א כַּאן הַוַא שַרְגִּי, הַאדַ'א וִדַּّאנוּ לְבַּעְקוּבַּה. הַאדַ'א לוֹ... לוֹ-מַא... לוֹ הַוַא עַאדִּי, כַּן-דְּפַנַה לְבִּעְ'דַּאדּ. נִחְנַא חְוַאשְנַא קַאמִתּ תְּעִ'ידּ תִטְבִּק, לִחְוַאש קַאמִתּ תִּנְהַזّ. כִּَלִّתְּנַא רִכְּט' בִּלְחוֹש, בִּלַّעְ'ט' נְיַאמִי, מַא נִעְעִ'ף אַש נְוַאגִ'הּ. סַאע' צְבַּאח, בַּקַא הַדִ'יכִּי לֵّילִי סַאע' פִרְהוּדּ. דַּאע'וּ לְאַסְלַאם וְלִכְּעַ'אדּ וְלִחְמַמִיל, כַּסְע'וּ לְחַ'נַאתּ, כַּסְע'וּ לִבְּיוּתּ, בַּאקוּ, נַהְבּוּ, לִَצְבַּאח לִَסַّא בִּתִּّסְעַה – מַא שִפְנַא אִלַّא ג'וֹ גֵّ'יש, דַּחְ'לוּ גֵّ'יש עִנְדִּם. סַאעִ'תּ סַّאעַה בִּתִּّסְעַה צְבַּאח, טַלְעִתּ שַّמְס, (אִ)דִּّנִי מִקְלוּבַּה, (אִ)צַّאיִח וִלְעַאיִט, וִנְהַאיִבּ... קַתִּّנְהִבּ. ג'וֹ לְעַסְכַּע' לִנְגְּלֵיז בְּדַּקִקִתַּה, סַאע'וּ בִּלְ-הַאדַ'א, וְקַאמוּ יִנְדַּע'וֹן בִּלוּלַאיִי (אִ)בִּّעְ'דַּאדּ. קַאמוּ טַעוּ אַמִר: כִּלّ מִן יִטְלַע, יְקִתְּלוֹנוּ. בְּדַקִّתַּה לִחְעַ'מִיִّי נְהַזְמוּ. וִלְחַ'נַאתּ פִרֻّוַה לִעְ'רַאט' בִּדַּّעְ'בּ, רִכְּט' רִכְּט' רִכְּט'. לוּלַאיִי צְטַפִתּ, צַנְטַה, מַאכּוּ. לְעַסְכַּע' לִנְגְּלֵיז ג'וֹ דַּחְ'לוּ בִּלִ-וְלַאיִי, סַוّוּ חַאכִּם עַסְכַּרִי וְסַוّוּ סַוّוּ וְסַוّוּ כִּלّ שֵין וְבַּעַדּ מַחַّדּ יִטְלַע. וְעִקִבּ סְבֻּעֵין תְּלַאתִ'י טַעוּ אַמִר: כִּלّ מִן עִנְדּוּ סְלַאח, לַאזִם יְפִרّוּ בִּדַּّעְ'בּ. מַَא-יְסִיע'. אִלַא (i) נְדּוּס בֵּיתּוּ, וְאִלַא (i) בִּינוּ סְלַאח, בִּינוּ וַרְוַר, בִּינוּ חַ'נְגַ'ע', בִּינוּ מַאעְעִ'ף שִנוּ יַחְ'ד'וֹנוּ יְחִבְּסוֹנוּ. בַּקַא לַוַאדִּם כִּَלִّתִּם פַרّוּ בִּלִ-בְּיַאע', פַרّוּ בִּלִ-בְּלַלִיע. אַנַא עִנְדִּי מְסַדִּّסַאתּ תְ'נֵין, טִלִّעְתֻּוַה פִרִّתֻּוַה (i) בִּדַּّעְ'בּ, מַَא-לִנִי חִ'לְק, הִיִّי וִלְ-פִשַגּ מַאלַה. עִקִבּ שַהִע' קַאלוּ: כִּלّ מִן עַסְכַּע', יִגִ'י יְקַיִّדּ עִרַקִיִّין (עִ=i). (אִ)תַּّאלִי טְעוֹנַא, טְעוֹנַא אַמִר, נִחְנַא מַَא עְלֵינַא שֵין, וִנְטִ'לّ הוֹנִי עִרַקִיִّין (עִ=i), וְטִ'לֵّינַא. אַנַא מַא קִיַّדְּתּוּ טַ'אבִּט, קִיַّדְּתּוּ נַפַר עַאדִּי אַנַא, נַפַר עַאדִּי. טִ'לֵّינַא סִתִּّשִע' נְע'וּח וְנִגִ'י, נְע'וּח וְנִגִ'י, נְע'וּח וְנִגִ'י. (אִ)תַּّאלִי קַאלוּ: ע'וּחוּ, בַּעַדּ לַא תִּג'וֹן. וִנְתַּהִתּ הַאיִי לִחְכִּיִّי. הַאיִי, סַאעִ'תּ בִּעְ'דַּאדּ חְכּוּמַה חְתִּלַאל, עַסְכַּרִי. וְוַצְלוּ לְהַאדַ'א... לְחַרְבּ בַּקַא וַצַל לְסַמִעַّ'ה. מִן סַמִעַّ'ה וַצַל... פוֹק סַמִעַّ'ה וַצַל לִלְ-מוֹצִל. בְּמוֹצִל חַארְבּוּ, וְנִיכִּי בְּמוֹצִל... עִקִבּ לְהַאדַ'א, וְסַאעִ'ת לְהִדְּנַה. וַצְלוּ לִَ-מוֹצִל (לִ=i), וְסַאעִ'תּ לְהִדְּנַה. הוֹנִי סַאע' לִנְגְּלֵיז סַאע', הוֹנִי קַיִّשְתַּעִ'ל לִנְגְּלֵיז. קַאם יְדַּוִّע' קֻנְטְרַאתּ, קַאם יְדַּוִّע' שִעִ'ל, קַאם יְדַּוִّע' יִשְתַּעִ'ל לִנְגְּלֵיזִי. בַּקַא לִיהוּדּ, בַּקַא כִּَלִّתִּם בִּלְ-מַדַּארִס, עַ'אחוּ שְתַּעְ'לוּ עִנְדּ לִנְגְּלֵיז. חִבַּّלַّה לִיעִ'דּוֹן (i) כַּאתִּבּ יִעְעִ'ף אִנְגְּלֵיזִי. אִי, הַאיִי הִיִّי. בַּעַדּ אַש עִ'תִּّי (<עִ'דְּתִּי)?